Примеры использования Con man на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ah, that's what you get when you hire a con man.
О, вот что получаешь, когда нанимаешь афериста.Smart con man.
An extortionist and con man.
Sammy was a con man.
I would rather have a con man than an impure man run my temple.
Лучше пусть в моем храме будет аферист, чем нечистый.To you I'm just a thief and a con man.
Для вас я всего лишь вор и мошенник.My great-grandfather-- he was a hustler, con man, a townie.
Мой прадедушка- был жуликом, мошенником, проходимцем.Unfortunately, it looks like our con man was running a whole slew of cons. .
К сожалению, похоже наш мошенник проворачивал целую кучу афер.a-a thief, a con man.
вором и мошенником.But you said there was a con man involved.
Но ты сказал, что здесь замешан мошенник.That's the thing, you see, he didn't strike me as a con man.
Может, поэтому он не показался мне мошенником.Sorry to disappoint, con man.
Жаль разочаровывать тебя, мошенник.Frank was a lowlife con man.
Фрэнк был жалким мошенником.The fake is just gonna cost you a bullet, con man.
Подделка просто может стоить тебе пулю, мошенник.Well, Neal was a con man.
Ну, Нил был мошенником.The ball the con man brought was a fake.
Мяч, который принес мошенник был поддельным.My son became a con man because of me.
Мой сын стал мошенником из-за меня.Lucy, I don't want that con man in my house!
Люси, я не хочу, чтобы этот мошенник сюда приезжал!infamous con man and forger.
печально знаменитый мошенник и фальсификатор.Woman He wasn't a con man.
Он не был аферистам.
