CONCERNING THE SITUATION - перевод на Русском

• касающиеся положения
• о ситуации в отношениях
• касающиеся ситуации
• по вопросу о положении
• в связи с положением
• в связи с ситуацией
• поводу положения
• отношении положения
• поводу ситуации
• относительно состояния

Примеры использования Concerning the situation на Английском языке и их переводы на Русский язык

Communications concerning the situation between iran.
Сообщения, касающиеся ситуации в отношениях между ираном.

Communications concerning the situation in Africa.
Сообщения, касающиеся положения в Африке.

the statements by its President concerning the situation in Somalia.
заявления своего Председателя, касающиеся ситуации в Сомали.

Communications concerning the situation relating to.
Сообщения, касающиеся положения, относящегося к афганистану.

Communication concerning the situation in the Middle East.
Сообщения, касающиеся положения на Ближнем Востоке.

Statistical data concerning the situation of women.
Статистические данные, касающиеся положения женщин.

Statement concerning the situation in Bosnia and Herzegovina.
Заявление, касающееся положения в Боснии и Герцеговине.

Question concerning the situation in the region of the Falkland Islands(Islas Malvinas)
Вопрос, касающийся положения в районе Фолклендских( Мальвинских)

Communication concerning the situation in the Comoros.
Сообщение, касающееся положения на Коморских Островах.

Communication concerning the situation in Pakistan following the military takeover on 12 October 1999.
Сообщение, касающееся положения в Пакистане после военного переворота, произошедшего 12 октября 1999 года.

Communication concerning the situation in the Comoros.
Сообщение, касающееся ситуации на Коморских Островах.

Memorandum concerning the situation of human rights in Myanmar.
Меморандум, касающийся положения в области прав человека в Мьянме.

Memorandum concerning the situation of human rights in Myanmar.
Меморандум, касающийся положения в области прав человека.

Communication concerning the situation in the Great Lakes region.
Сообщение, касающееся положения в районе Великих озер222.

Concerning the situation in refugee camps in Africa.
Касающаяся положения в лагерях беженцев в Африке.

A Part IV concerning the situation in Greenland will be forwarded separately.
Часть IV доклада, касающаяся положения в Гренландии, будет представлена отдельно.

Question concerning the situation in Territories under Portuguese administration.
Вопрос, касающийся положения в территориях под португальским управлением.

Communication from Cameroon concerning the situation in the Bakassi peninsula.
Сообщение, полученное от Камеруна, касающееся положения на полуострове Бакасси.

The following paragraphs provide background information specifically concerning the situation of children in Kyrgyzstan.
В пунктах ниже представлена справочная информация, непосредственно касающаяся положения детей в Кыргызстане.

The Committee was provided with information by the Secretariat concerning the situation in Somalia.
Комитет получил от Секретариата информацию, касающуюся положения в Сомали.