CONCOURSE - перевод на Русском

• сектор
• concourse
• конкорса
• цокольном этаже
• зал
• вестибюль
• зона
• секторе
• конкорс
• сектора
• зале

Примеры использования Concourse на Английском языке и их переводы на Русский язык

On weekdays, 2 trains ran via the IRT Lexington Avenue Line between 149th Street-Grand Concourse and Nevins Street uptown from 5:00 a.m. to midnight
В будни, 2 маршрут проходил через IRT Lexington Avenue Line, между 149th Street- Grand Concourse и Nevins Street из центра с 5: 00 до 12: 00 и в центр с 12:

On the south side of the terminal, construction began in 2002 on the eight-gate S2 concourse for Southwest Airlines.
В 2002 году началось строительство конкорса S2 на 8 гейтов в южной части Терминала, предназначенного для обслуживания рейсов авиакомпании Southwest Airlines.

Concourse B was demolished in 2005;
Сектор B был снесен в 2005 году,

From the start, it was the airport's only international concourse, containing its own immigration
С самого начала это был единственный международный зал аэропорта, содержащий собственные иммиграционные

In addition to its large passenger terminal in Concourse D, American Airlines operates a maintenance base to the east of Concourse D,
В дополнение к своему большому пассажирскому терминалу в Concourse D, American Airlines управляет базой обслуживания, первоначально используемого National Airlines,

In 1997 construction began on the 14-gate N1 concourse for America West Airlines.
В 1997 году началось строительство конкорса N1, рассчитанного на 14 гейтов и предназначенного в первую очередь для обслуживания самолетов авиакомпании America West Airlines.

The concourse features 15 international-capable gates as well as the airport's only gate capable of handling the Airbus A380 that has 3 jet bridges.
Сектор включает 15 гейтов, способных обрабатывать международные рейсы, в том числе и единственный гейт во всем аэропорту, с тремя телетрапами, который принимает самый большой пассажирский самолет Airbus A380.

specifically at the Music Concourse(between the old De Young Museum
особенно на« Music Concourse» между старым музеем« de Young»

The concourse on the first level was conceived as a large space for programmes
Зал на первом этаже был задуман как большое пространство для различных мероприятий

Nearby on the same level are four smaller conference rooms and a concourse leading to the Conference building.
Рядом на этом же уровне находятся четыре меньших по размеру зала заседаний и вестибюль, ведущий в здание для конференций.

Following the demise of Eastern Air Lines in 1991 the concourse was used by a variety of African
После ликвидации Eastern Air Lines в 1991 году сектор использовался различными африканскими

The only open exits lead to all four corners of 182nd Street and Grand Concourse.
Оттуда в город ведут четыре лестницы- ко всем углам перекрестка Восточной 182- й улицы и Гранд- Конкорса.

Is divided into two concourses, North Concourse for domestic flights(Gates A1-A15),
Зона выхода на посадка разделена на две части:

Concourse C became a part of the Terminal 3 complex used exclusively by Dubai's flagship carrier Emirates and its partner Qantas, following the opening of the US$1.2 billion Concourse D in February earlier this year.
Зал ожидания Concourse C стал частью Терминала 3 после открытия Concourse D стоимостью$ 1, 2 млрд. в феврале этого года.

As part of the North Terminal Development project, Concourse C closed on September 1, 2009, and was demolished.
В рамках проекта по развитию Северного терминала, 1 сентября 2009 года сектор C был закрыт.

There is a token booth and four staircases going up to all corners of 167th Street and Grand Concourse.
Оттуда в город ведут четыре лестницы- ко всем углам перекрестка Восточной 167- й улицы и Гранд- Конкорса.

shuttle elevated trains served the IRT Jerome Avenue Line(which at the time was only between East 149th Street-Grand Concourse and Kingsbridge Road) starting June 2.
42nd Street- Grand Central, челнок обслуживал IRT Jerome Avenue Line который в это время был только между East 149th Street- Grand Concourse и Kingsbridge Road.

Many of these airlines' flights would arrive at Concourse B and then be towed to Concourse C for departure.
Многие рейсы этих авиакомпаний прибывали в сектор B, а затем буксировались в сектор C для вылета.

There is a token booth and two staircases going up to either northern corners of East 171st Street and Grand Concourse.
Оттуда в город ведут две лестницы- к северным углам перекрестка Восточной 171- й улицы и Гранд- Конкорса.

Boarding for Dulles Airport international flights takes place predominantly in Concourse A. IAD offers nonstop flights to more than 40 international destinations.
Посадка на международные рейсы выполняется в основном в секторе А. Из аэропорта Даллес доступны прямые перелеты более чем по 40 международным направлениям.