CONSTANTLY MONITOR - перевод на Русском

• постоянно следить
• постоянно отслеживать
• постоянно контролировать
• постоянно мониторим
• постоянный контроль
• постоянного мониторинга
• постоянно следят
• постоянно следим
• постоянно отслеживают
• постоянно контролируют

Примеры использования Constantly monitor на Английском языке и их переводы на Русский язык

Rostekhnadzor and its territorial bodies will constantly monitor the compliance with safety rules
Ростехнадзор и его территориальные органы будут постоянно контролировать соблюдение требований безопасности

businesses must constantly monitor developments of main economic factors
предприниматели должны постоянно отслеживать развитие основных экономических факторов

eradicate such practices and constantly monitor the situation in this field.
искоренения таких практик и постоянного мониторинга ситуации в этой области.

the security forces, and constantly monitor the effectiveness of such programmes(Italy);
сил безопасности, и постоянно контролировать эффективность таких программ( Италия);

In the second phase, during elections, UNOCI will constantly monitor the situation and assist the Integrated Command Centre in ensuring freedom of movement for the population.
На втором этапе-- непосредственно в ходе проведения выборов-- Миссия будет постоянно отслеживать ситуацию и оказывать Единому командному центру помощь в обеспечении свободы передвижения населения.

so you must constantly monitor its condition, even if it does not give one hundred percent guarantee.
легче сорвать, поэтому необходимо постоянно следить за ее состоянием, даже если это и не дает стопроцентной гарантии.

Specialists of PE"Forum" constantly monitor changes in the market of bakery
Специалисты ЧП« Форум» постоянно следят за изменениями на рынке хлебопекарского

which will constantly monitor the disks and if the problem will notify you by email.
который будет постоянно контролировать диски и в случае проблемы оповестит вас по email.

where you need constantly take into account the nuances of the labor legislation and constantly monitor its changes.
длительный процесс, при котором необходимо постоянно учитывать нюансы трудового законодательства и постоянно отслеживать изменения.

We constantly monitor air care developments across the globe,
Мы постоянно следим за развитием продуктов гигиены воздуха во всем мире,

The employees of"POLYBAGS" constantly monitor product quality and expand the range of packaging solutions according to demand.
Сотрудники компании« Production Pack»( Продакшн Пак) постоянно следят за качеством продукции и расширяют ассортимент тары и упаковки адаптируясь под потребности рынка.

We're ranking the leading providers of merchant account, constantly monitor the market for processing,
Мы ведем рейтинг ведущих провайдеров мерчант аккаунт, постоянно следим за рынком услуг по процессингу,

a major supplier fabrics wholesale, constantly monitor fashion trends in the modern textile market,
крупного поставщика ткани оптом, постоянно отслеживают тенденции моды на современном текстильном рынке,

In addition, our specialists constantly monitor the trends of the textile market
Кроме того, наши специалисты постоянно следят за тенденциями текстильного рынка

Transport companies all over the world constantly monitor the condition of their pipelines
Газотранспортные компании во всем мире постоянно контролируют условия функционирования газопроводов

We constantly monitor the impact of our activities on environment in order to comply with all relevant regulations and encourage environmental awareness among employees and subcontractors.
Мы постоянно следим за влиянием нашей деятельности на окружающую среду в целях соответствия всем предписаниям и постановлениям.

Our experts constantly monitor amendments and adjustments to the country's legislative standards,
Наши эксперт постоянно следят за дополнениями и корректировками в законодательных нормативах страны,

Disease monitoring- the Company's veterinarians constantly monitor data on the spread of any diseases
Ветеринары Группы постоянно отслеживают данные по распространению любых заболеваний, а также изучают последние

Following the concept of comprehensive healthcare, we constantly monitor children's health
Следуя концепции всесторонней заботы о воспитанниках, мы постоянно следим за здоровьем малышей

polished and workers constantly monitor the level of masonry- by setting a thread to line up with horizon.
подшлифовывают и постоянно контролируют уровень кладки- для этого устанавливают нити горизонта и пользуются« уровнем».