CONSTANTLY MONITOR in Polish translation

• stale monitorować
• stale monitorują

Examples of using Constantly monitor in English and their translations into Polish

It considers that the European Commission should constantly monitor the SME scoreboard that is set up through a centralised coordinating service in close cooperation with SME organisations.
Jest zdania, że Komisja Europejska powinna stale monitorować tabelę wyników dla MŚP, która jest opracowywana za pośrednictwem scentralizowanych służb koordynujących w ścisłej współpracy z organizacjami MŚP.

You can constantly monitor whether the expenditure for business trips is within the normal range during the year,
Możesz stale sprawdzać, czy wydatki na podróże służbowe utrzymują się w wyznaczonych granicach w ciągu roku,

In practice nursery producers usually add acids by means of a proportional dispenser and constantly monitor the salinity and reaction of water pH.
W praktyce szkółkarskiej zwykle stosuje się dodawanie kwasów dozownikiem proporcjonalnym oraz stałą kontrolę zasolenia i odczynu pH.

patients are taken to a post-operative room, where qualified medical personnel constantly monitor them.
pacjent zostaje przewieziony na salę pooperacyjną, gdzie jest stale monitorowany przez wykwalifikowany personel medyczny.

For that reason, ZuluGuardTM will constantly monitor the performance of the Trader
Z tego względu funkcja ZuluGuardTM będzie stale monitorować wyniki inwestora

Finders international probate genealogy firm(the BBC refer to Probate Genealogists as Heir Hunters in their TV series) constantly monitor legal developments to ensure that all their fee options are in keeping with current trends and legislation.
Finders, międzynarodowa firma zajmująca się testamentami spadkowymi(BBC, w swoich serialach telewizyjnych, odnoszą się do genealogów z rodziny Probate w roli łowców dziedziców) stale monitoruje rozwój sytuacji prawnej, aby upewnić się, że wszystkie opcje opłat są zgodne z aktualnymi trendami i przepisami.

other unexpected obstacles- gamers should constantly monitor the jolting carts,
innych przeszkód- gracze powinny stale monitorować wyboistą ciężarówkę,

The script should therefore constantly monitor stdin, and react accordingly to each of the possible events. Scripts may also choose
Skrypt powinien zatem nieustannie monitorować stdin i odpowiednio reagować na każde z możliwych zdarzeń.

In addition, the Commission will constantly monitor the effectiveness of the Regulation with the tools which are already available,
Ponadto Komisja będzie nieustannie monitorowała skuteczność rozporządzenia oraz narzędzi, które są już dostępne,

Servers constantly monitor their status and in case of faults they automatically start sending chunks of messages to other servers so that in case of next server breakdown there is no data loss.
Serwery cały czas sprawdzają swój stan i w przypadku wykrycia awarii następuje automatyczne przesyłanie części wiadomości na pozostałe serwery aby zapobiec utracie danych w przypadku awarii kolejnego serwera.

The Member States shall, together with the Commission, constantly monitor the cooperation procedure provided for in this Directive and shall pool their experience,
Państwa Członkowskie stale kontrolują, wspólnie z Komisją, procedurę współpracy przewidzianą w niniejszej dyrektywie

our moral development, God precisely designed and constantly monitor every detail of our lives,
moralnego rozwoju Bóg precyzyjnie zaprojektował i nieustannie kontroluje każdy szczegół naszego życia,

DBL constantly monitors the maximum permissible speed of the vehicle.
DBL stale monitoruje dopuszczalną prędkość maksymalną pojazdu.

The driver constantly monitors the host computers time
Sterownik stale monitoruje czas systemu nadrzędnego

It then constantly monitors your PC to ensure you stay protected against future infection.
Następnie stale monitoruje komputer, aby zapewnić ochronę przed przyszłymi infekcjami.

The controller constantly monitors the status and performance of all systems.
Kontroler stale monitoruje stan i wydajność wszystkich układów.

Gamer in games constantly monitors gravity.
Gamer w grach stale monitoruje wagę.

The DBL(continuous brake limiter) constantly monitors the maximum permissible speed of the vehicle.
System DBL nieustannie monitoruje dopuszczalną prędkość maksymalną pojazdu.

The power tubes are constantly monitored, and the bias is modified in real time.
Lampy końcowe są bowiem stale monitorowane, a prąd podkładu jest na bieżąco modyfikowany.

The printing process is constantly monitored to ensure consistent quality throughout the production cycle.
Proces drukowania jest stale monitorowany w celu zapewnienia stałej jakości w całym cyklu produkcyjnym.