CONTAINERIZED - перевод на Русском

• контейнерных
• контейнерах
• контейнеризированных
• модульного
• контейнерные
• контейнерный
• контейнерного
• контейнеризированными
• модульных

Примеры использования Containerized на Английском языке и их переводы на Русский язык

Key words: containerized units, iron removal,
Ключевые слова: контейнерные установки, обезжелезивание воды,

Additional to a well selected assortment of containerized plants that we offer all-season, most of our plants are field-grown.
Наряду с богатым ассортиментом контейнерных растений, которые мы предлагаем круглый год для посадки, большинство наших растений произрастают в открытом грунте.

In December 1996, a new system of one-time-lock(OTL) or bottle seal checking of containerized traffic-in-transit was established.
В декабре 1996 года была внедрена новая система проверки одноразовых запоров или пломб на контейнерах с транзитными грузами.

Under the CSI, containerized cargo bound for the United States of America is targeted
В рамках ИБК следующий в Соединенные Штаты Америки контейнерный груз, прежде

Workshops were established in Mopti, Gao, Timbuktu and Kidal through temporary infrastructures(mobile and containerized workshops) and were outsourced in Bamako to an available manufacturer's agent.
Мастерских в Мопти, Гао, Томбукту и Кидале оборудовано во временных помещениях( передвижные и контейнерные мастерские), в Бамако ремонтные работы передаются на внешний подряд имеющимся агентам производителя.

In respect of maritime containerized consignments, any such screening,
В отношении морских контейнерных отправок любые такие проверки,

dispatching and security of containerized cargo.
обеспечение сохранности грузов в контейнерах.

a national energy policy, moving away from inefficient containerized high-speed diesel generators.
отказаться от производства электроэнергии неэффективными контейнеризированными высокооборотными дизель- генераторами.

Figures and forecasts on world port container throughput indicate that containerized transport has grown exponentially
Данные и прогнозы, касающиеся потока контейнерных грузов, проходящих через порты мира, показывают, что контейнерные перевозки растут по экспоненте,

Often, this leads to a situation where containerized import cargo has to be unstuffed inside the port.
Нередко это приводит к ситуации, когда контейнерный импортный груз приходится раскомплектовывать в порту.

For maritime containerized shipments, the advance electronic cargo declaration should be lodged prior to the goods/container being loaded onto the vessel.
При морских контейнерных отправках предварительная электронная грузовая декларация представляется до погрузки грузов/ контейнеров на судно.

observation towers and containerized archive rooms.
строительство наблюдательных вышек и модульных архивных помещений.

The territorial Government continued to spearhead the development of a broadly supported national energy policy as electricity continued to be produced from inefficient containerized high-speed diesel generators.
Правительство территории попрежнему содействовало разработке национальной энергетической политики, которая пользовалась бы широкой поддержкой населения, поскольку электроэнергия все еще производится неэффективными контейнеризированными высокооборотными дизель- генераторами.

it give very convenient for operating by just plug in and draw out the containerized cassette splitter.
это дает очень удобный для работы, просто вставляя и вытягивая контейнерный разделитель кассеты.

major commodities, containerized cargo, principal trading countries,
основные грузах, контейнерных грузах, основных торговых странах,

construction of hard standing for containerized accommodation.
устройством твердого основания для модульных жилых помещений.

as electricity continued to be produced from inefficient containerized high-speed diesel generators.
электроэнергия все еще производится неэффективными контейнеризированными высокооборотными дизельными генераторами.

The consequences of the use of containerized shipping by terrorists would be devastating,
Последствия использования террористами контейнерных перевозок были бы катастрофическими, однако обеспечение большей безопасности

the FESCO Transport Group, Transgarant obtained an additional cargo base, i.e. transportation of a great volume of containerized cargo.
группу FESCO у« Трансгаранта» появилась дополнительная грузовая база- транспортировка большого объема контейнерных грузов.

in particular, containerized combined transport has increased by 25 per cent.
перевозок возрос на 11%, в частности, на 25% возрос объем контейнерных комбинированных перевозок.