CONTINUES TO IMPROVE - перевод на Русском

• продолжает улучшаться
• продолжает совершенствовать
• продолжает улучшать
• продолжает совершенствоваться
• продолжает повышаться
• продолжает повышать
• продолжают укреплять
• продолжается совершенствование
• продолжает возрастать
• дальнейшее улучшение

Примеры использования Continues to improve на Английском языке и их переводы на Русский язык

The humanitarian situation in Liberia continues to improve.
Гуманитарная обстановка в Либерии продолжает улучшаться.

As information technology continues to improve, regulatory bodies should review disclosure guidelines.
Поскольку информационные технологии продолжают совершенствоваться, регулирующим органам следует проводить пересмотр руководящих принципов в отношении представления информации.

as technology continues to improve.
в том что технологии продолжают улучшать.

The performance of girls, on the other hand, continues to improve, both in secondary and higher education.
Напротив, учебные показатели девочек и девушек продолжают улучшаться.

The short-term economic outlook for Latin America and the Caribbean continues to improve.
Краткосрочные экономические перспективы для Латинской Америки и Карибского бассейна продолжают улучшаться.

Sierra Leone's economic performance continues to improve.
Экономические показатели Сьерра-Леоне продолжают улучшаться.

The Company continues to improve the model and practices of corporate governance.
Компания продолжает совершенствование модели и практики корпоративного управления.

The productivity of the text-processing units continues to improve.
Производительность текстопроцессорных подразделений продолжает увеличиваться.

The security situation, while still very fragile, continues to improve.
Хотя положение в области безопасности все еще остается весьма нестабильным, оно продолжает улучшаться.

Ongoing technical research and innovation will ensure coal's performance continues to improve.
Текущие исследования и разработки обеспечат дальнейшее повышение эффективности использования угля.

Color Switch continues to improve and now brings us an even more complete
Цвет коммутатор продолжает улучшаться, и теперь подводит нас еще более полной

Additionally, UNDP continues to improve the proportionate share in the mix of total UNDP resources funding organizational capacities.
Кроме того, ПРООН продолжает совершенствовать пропорциональное распределение финансирования организационных структур ПРООН между различными компонентами совокупных ресурсов.

Despite setbacks, coordination of humanitarian action continues to improve both at headquarters and in the field.
Несмотря на неудачи, координация гуманитарных акций продолжает улучшаться как в Центральных учреждениях, так и на местах.

The International Transport Forum Statistics Unit continues to improve statistical processes,
Статистическая группа Международного транспортного форума продолжает совершенствовать статистические процессы,

While the health of Māori continues to improve, it is still unsatisfactory compared to the majority of the population.
Хотя состояние здоровья маори продолжает улучшаться, оно по-прежнему остается неудовлетворительным по сравнению с большей частью остального населения.

The Company continues to improve its financial result:
Компания продолжает улучшать свой финансовый результат:

Hostel"Samovar" continues to improve and become for you an even more cozy
Хостел" Самовар" продолжает совершенствоваться и становиться для Вас еще более уютным

Now the chair does not stop on reached and continues to improve work in the various directions of the activity:
В настоящее время кафедра не останавливается на достигнутом и продолжает совершенствовать работу в различных направлениях своей деятельности:

Regional cooperation continues to improve, including through the establishment of new mechanisms for cooperation
Региональное сотрудничество продолжает улучшаться, в том числе посредством создания новых механизмов сотрудничества

Germany continues to improve the general conditions for efficient housing markets
Германия продолжает улучшать общие условия для эффективного функционирования рынков жилья