CORE RESOURCES - перевод на Русском

• основных ресурсов
• основных средств
• основные ресурсы
• основным ресурсам
• основными ресурсами
• основные средства

Примеры использования Core resources на Английском языке и их переводы на Русский язык

Table 5 United Nations system core resources.
Основные ресурсы системы Организации.

particularly core resources OP 33-39.
особенно основных ресурсов пункты 33- 39.

Ranked by top 26 contributors to core resources.
Ведущие 26 доноров, делающих взносы в основные ресурсы.

Total core resources.
Общий объем основных ресурсов.

Pledge to core resources in thousands.
Обязательства по взносам в основные ресурсы в тысячах.

Number of Member States that contribute to UN-Women core resources.
Число государств- членов, вносящих взносы в основные ресурсы Структуры<< ООН- женщины.

Approved UNDP core resources.
Утвержденные ПРООН основные ресурсы.

However, since they were unpredictable such resources could not replace traditional core resources.
Однако ввиду их непредсказуемости, такие ресурсы не могут заменить традиционные основные ресурсы.

Overall funding for United Nations development cooperation and core resources.
Общее финансирование сотрудничества Организации Объединенных Наций в целях развития и основные ресурсы.

Roughly 43 per cent of the posts funded by core resources are occupied by women.
Примерно 43 процента должностей, финансируемых за счет основных ресурсов, занимают женщины.

with funding consisting primarily of core resources.
финансирование состояло прежде всего из основных ресурсов.

Many speakers emphasized that core resources were the bedrock of UNDP.
Многие ораторы подчеркивали, что основные ресурсы являются фундаментом ПРООН.

The delegation reiterated its funding commitment to core resources in 2011.
Эта делегация вновь подтвердила свое обязательство по финансированию основных ресурсов в 2011 году.

UNHCRb Total core resources.
Общий объем взносов в счет основных ресурсов.

We are recommending ways to ensure more predictable and secure core resources for development.
Мы рекомендуем пути обеспечения более предсказуемых и надежных основных ресурсов для целей развития.

They underscored the need for additional core resources, which were the bedrock of UNFPA.
Они подчеркнули необходимость в дополнительных основных ресурсах, на которых зиждется деятельность ЮНФПА.

Strengthen efforts to raise core resources.
Активизировать усилия по привлечению основных ресурсов.

The situation regarding core resources remained very serious.
Положение с основными ресурсами по-прежнему является очень серьезным.

Core resources registered a slight increase,
Объем основных ресурсов показал незначительный рост

In 2007, trends in core resources varied substantially among entities.
В 2007 году динамика объема основных ресурсов в различных подразделениях существенно различалась.