Примеры использования Cosmic rays на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cosmic rays originating from various sources within our Galaxy bear energies of up to 10 18 eV.
Космические лучи, происходящие из различных источников внутри нашей Галактики имеют энергии примерно до 10 18 эВ.The argon container itself is inside a 590 m 3 tank filled with pure water which in turn is shielded by the Gran Sasso mountain against cosmic rays.
Криостат находится в водяном резервуаре объемом 590 м 3, который, в свою очередь, расположен в подземной лаборатории Гран Сассо, защищающей установку от космического излучения.Cosmic rays with energies of over 10 14 eV engender air showers big enough to reach the Earth's surface.
Космические лучи с энергиями больше 10 14 эВ рождают ливни, которые достаточно велики, чтобы достигнуть поверхности Земли.X-ray solar radiation and cosmic rays.
рентгеновской солнечной радиации и космического излучения.MAGIC did not observe cosmic rays resulting from dark matter decays in the dwarf galaxy Draco.
His Ph.D. thesis on cosmic rays was completed under the direction of Nobel laureate Arthur Compton.
Его докторская диссертация, посвященная изучению космических лучей, была выполнена под руководством лауреата Нобелевской премии по физике Артура Комптона.For most elements the relative abundances in cosmic rays and the average solar system abundances are similar.
Для большинства частиц относительное распространение в космических лучах и среднее солнечное распространение систем схожи.development of models of the interaction between cosmic rays and high-energy particles,
разработка моделей взаимодействия между космическими лучами и частицами высокой энергии,The cosmic rays eventually gave him the ability to transform into a savage purple-skinned behemoth called the Brute.
В результате воздействия космических лучей, он приобрел способность превращаться в дикого бегемота с пурпурной кожей, выступая под именем Брут.Another reason to believe that most cosmic rays come to us from some distance is suggested by the abundances of the different chemical elements in cosmic rays.
Другая причина предположения, что большинство With Bothe's assistance she studied radioactive particles and cosmic rays, and she worked on Heinz Maier-Leibnitz's cloud chamber technology.
Под руководством Боте она изучала радиоактивные частицы и космическое излучение, а также работала над технологией камеры Вильсона Хайнца Майера- Лейбница.These particles are called cosmic rays, and they tell us a story about the Universe that we would not learn from light alone.
Эти частицы называются космическими лучами, и они рассказывают нам историю Вселенной, которую мы бы не узнали только от одного света.a radioactive isotope that occurs naturally from cosmic Rays.
радиоактивного изотопа который образуется естественно из космических лучей.x-ray emissions) and cosmic rays.
рентгеновского излучения) и космических лучей.modern astrophysicists can also make observations using neutrinos, cosmic rays or gravitational waves.
современные астрономы также могут проводить наблюдения нейтрино, космических лучей или гравитационных волн.At this scale, the air within the cylinder and the shell of the cylinder provide adequate shielding against cosmic rays.
В этом масштабе воздух внутри цилиндра обеспечивает адекватное ограждение против космических лучей.A space flight to Mars implies a radiation dose around 1 Sv due to galactic cosmic rays.
from galactic cosmic rays is 0.05 mSv.
от галактических космических лучей, равняется. 05 мЗв.Two groups of elements are relatively much more abundant in cosmic rays than in the average Universe.
Две группы частиц являются относительно более распространенными в составе космических лучей, чем в среднем во Вселенной.Why are these particle species so much more abundant in cosmic rays than in the average Universe?
Почему эти виды частиц гораздо более распространены в составе космических лучей, чем в среднем во Вселенной?
