COULD CAUSE - перевод на Русском

• может вызвать
• может привести
• может стать причиной
• может причинить
• может нанести
• может создать
• способные вызвать
• может быть причиной
• может спровоцировать
• может повлечь
• может заставить
• может обусловить

Примеры использования Could cause на Английском языке и их переводы на Русский язык

One snap could cause a lot of damage.
Один удар может нанести большой урон.

It's hard to believe one changeling could cause so much chaos.
Сложно поверить, что один меняющийся может создать такой хаос.

This could cause a major international incident.
Это может спровоцировать международный скандал.

Something that could cause fractures and subscalpular hemorrhaging.
То, что может быть причиной переломов и подлопаточного кровоизлияния.

Continued use could cause electric shocks,
Продолжение эксплуатации может вызвать поражение электрическим током,

Driving across such obstacles could cause the machine or the tractor to suddenly tilt.
Переезд через такого типа препятствия может стать причиной резкого наклона машины и трактора.

Storing hot product could cause substantial losses due to fire.
Хранение горячей продукции может привести к пожару и значительным потерям.

I would say that that could cause some emotional distress.
Я бы сказала, что это может нанести моральный ущерб.

High voltage circuitry could cause an electric shock.
Высокое напряжение в цепи может быть причиной электрического удара.

Excessive exposure to sun or heat could cause fading or warping of parts.
Чрезмерное воздействие солнечного света может повлечь выцветание и деформацию деталей изделия.

Forcing and excessive pressure could cause dangerous wheel breakage.
Прикладывание силы и чрезмерного давления может привести к опасной поломке диска.

This could cause severe complications like,
Это может вызвать серьезные осложнения

He could cause public scandal, if he.
Он может стать причиной публичного скандала, если он.

It could cause significant brain edema and severe meningitis.
Он может спровоцировать отек мозга и менингит.

Could cause malfunctions with Linux and Mono.
Может привести к неисправности с Linux и моно.

Exceeding this distance could cause vibration or a broken shaft.
Превышение этого расстояния может вызвать вибрацию или поломку вала.

The insufficient access of cooling air could cause the limitation of appliance
Недостаточный доступ охлаждающего воздуха может стать причиной ограничения функциональности прибора

A hypothalamic tumor could cause a vacillating temperature.
Гипоталамическая опухоль может быть причиной колеблющейся температуры.

In fact, that sort of breakup could cause someone to do something.
В самом деле, такой разрыв может заставить кого-то сделать что-то.

Could cause malfunctions in Linux.
Может привести к неисправности в Linux.