Примеры использования Cover versions на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Many cover versions of her songs have been performed by Asian(particularly Taiwan
Fourteen candidates performed cover versions of various songs with each of the five jury members assigning them a score between 1 and 10.
Четырнадцать кандидатов исполняли кавер-версии различных песен, где каждый из пяти членов жюри присвоял им оценку от 1 до 10 баллов.The album consists of eight original tracks and four cover versions:"Walking in the Air"(written by Howard Blake),"2000 Miles"(originally by The Pretenders),"River"(originally by Joni Mitchell) and"Stay Another Day" originally by East 17.
Альбом состоит из 8 оригинальных треков и 4 кавер-версий:« Walking in the Air»( написанная Ховардом Блейком),« 2000 miles»( The Pretenders),« River»( Джони Митчелл) и« Stay Another Day» East 17.performing cover versions of songs from Television,
в ходе которого исполняли кавер-версии песен Television,The song is well known and many cover versions of it have been done by artists such as Marian Anderson, Lena Horne, Louis Armstrong, Harry James, Paul Robeson, Sam Cooke among others.
Песня хорошо известна, записано большое количество кавер-версий такими исполнителями, как Мариан Андерсон, Лина Хорн, Луи Армстронг и др.original cover versions, live performance,
оригинальные кавер-версии, живое исполнение,why they are not going to play cover versions of rock classics in the future
почему не собираются впредь играть кавер-версий на рок- классику,some of which feature English cover versions of anime songs from shows including One Piece and the Dragon Ball series.
в которые включено несколько англоязычных кавер-версий песен из аниме, включая One Piece и Dragon Ball.In November 2004, The Daily Telegraph newspaper placed the version at number two in a list of the fifty greatest cover versions of all time.
В 2004 году газета« The Daily Telegraph» опубликовала список 50 величайших кавер-версий за всю историю.as well as cover versions of Metallica's"Battery" and"Stora Rövardansen" from the movie Ronja Rövardotter.
а также кавер-версию« Battery» группы« Metallica» и« Stora Rövardansen» из фильма« Рони, дочь разбойника».Freedom Call was released, containing cover versions of Judas Priest's"Painkiller.
альбом Freedom Call, содержащий кавер-версию на песню Judas Priest« Painkiller».By creating rock cover versions of video game sound tracks,
The album is composed of Lemarchal's unpublished songs and several cover versions performed when he participated in the Star Academy 4.
Альбом состоит из ранее не издававшихся песен и нескольких каверов, исполненных Грегори Лемаршалем во время участия в проекте Star Academy 4.It contains eight original songs, and two cover versions:"White Wedding" by Billy Idol, and"She Cried" previously performed by The Shangri-Las, Johnny Thunders.
Альбом состоит из восьми оригинальных песен и двух каверов:« White Wedding»( оригинал- Билли Айдол) и« She Cried» оригинал- The Shangri- Las под заглавием« He Cried».The remainder of the album was a mixture of 1980s cover versions and new songs.
Это был ее первый альбом на английском языке, содержавший как кавер-версия версии на песни 80- х годов, так и новые песни.and consists of cover versions of songs by male rock artists.
состоящим из каверов на песни мужчин рок- исполнителей.Murrplastik Systemtechnik, Oppenweiler is expanding its successful PowerLine family of cable drag chains by adding three closed cover versions with inside widths of 171,
Фирма Murrplastik Systemtechnik, Оппенвайлер, Германия, расширяет ассортимент пользующегося успехом семейства энергоцепей PowerLine тремя вариантами с закрытой крышкой reggae sounds as well as cover versions of the most popular hits of the 60's,
Бразилии и звуки регги, а также кавер-версии самые популярные хиты 60- х,It contains 9 own compositions and 4 cover versions:"Paranoid" by Black Sabbath,"The Final Countdown" by Europe,"Holding out for a Hero" by Bonnie Tyler,
Он включает в себя 9 оригинальных композиций, а также 4 кавер-версий:« Paranoid» группы« Black Sabbath»,« The Final Countdown»with a completely different track listing, featuring live cover versions of various synthpop hits such as New Order's"Blue Monday"
но 
