ВЕРСИИ - перевод на Английском

• version
• release
• edition
• theories
• versions
• releases
• editions
• theory
• released

Примеры использования Версии на Русском языке и их переводы на Английский язык

Существует 2 версии, почему Росси был назван« Доктором».
Two theories prevail as to why Rossi uses"The Doctor.

VMware ESX Server версии 4., обновление 1.
VMware ESX Server Version 4.0, Update 1.

В тот же день появится контроллер Nintendo Switch Pro версии Xenoblade Chronicles 2 продается отдельно.
On the same day, Nintendo Switch Pro Controller Xenoblade Chronicles 2 Edition(sold separately) will also be released.

Вам необходимо немедленно обновиться до этой версии.
You must update to this release immediately.

Это в пользу нашей версии, что Джерри с Иви снова встречались.
That puts paid to our theory that Jerry and Evie were seeing each other again.

Первые версии представляли собой программу с интерфейсом командной строки, которая геренировала HTML- отчеты.
Early releases provided a command line tool that generated HTML reports.

Версии 1., 1. 1 и 1. 2 не являются лицензиями свободных программ.
Versions 1.0, 1.1 and 1.2 are not free software licenses.

Есть иные версии появления города.
There are other theories on the appearance of the city.

Американская и европейская версии игры подверглись цензуре.
The American and European editions of the game are published by Ubisoft.

Поддержка устанавливаемой версии Linux Application Checker.
Support for the installable Linux Application Checker version.

Вы можете найти полный отчет в версии Август 2015 от Virus Bulletin.
You can find the full report in the August 2015 edition of Virus Bulletin.

Проблема будет решена в следующей версии ПО.
This will be fixed in the next SW release.

Альбом выпускался и стандартной версии и в Deluxe Edition.
The album was released in standard and deluxe edition.

Эти версии были незаконченными
These releases have been discontinued

По армянской версии, Карабах удерживает 8 процентов территории Азербайджана.
According to Armenia's theory, Karabakh occupies 8% of Azerbaijan's territory.

Новые версии программы всегда будут бесплатными.
New versions of the program will always be free.

Существует две версии происхождения названия горы.
There are two theories as to the origin of the mountain's name.

Существует две физические версии альбома, которые отличаются по обложкам и буклетам.
There are two physical editions of the album with similar tracklist but separate covers and booklets.

В своей работе мы используем BILLmanager версии Corporate.
In our work we use BILLmanager Corporate version.

Многочисленные преимущества нового продукта подробно описаны в статье в китайской версии журнала" Coal Internatio.
Its numerous advantages are described in details in Chinese edition of Coal International magazine ed.