CROSS-CONTAMINATION - перевод на Русском

• перекрестное загрязнение
• перекрестного заражения
• перекрестной контаминации
• перекрестного загрязнения
• перекрестное заражение

Примеры использования Cross-contamination на Английском языке и их переводы на Русский язык

preventing cross-contamination.
предотвращая перекрестное загрязнение.

otherwise problems with cross-contamination are very likely.
в противном случае проблемы с перекрестного заражения весьма вероятно.

As cross-contamination can occur during the production process,
Поскольку возможно перекрестное заражение во время приготовления пищи,

hygienic method that eliminates contact with stored substances to reduce cross-contamination risk and enhance operator safety.
позволяет избежать контакта с хранимыми веществами, что сокращает риск перекрестного загрязнения и повышает безопасность оператора.

fast to clean and eliminates cross-contamination.
быстро очистить и устраняет перекрестное загрязнение.

When transporting the transducer, you must take precautions to protect the transducer from damage and avoid cross-contamination.
При транспортировке датчика необходимо принимать меры предосторожности для защиты датчика от повреждения и предотвращения перекрестного заражения.

FOODCART protects packaged foods from a number of other defined unintended substances such as phthalates and bisphenol A, and from cross-contamination.
картон FOODCART защищает упакованные продукты питания от ряда других нежелательных веществ, таких, как фталаты и бисфенол А, а также от перекрестного загрязнения.

evidence cross-contamination, proper sampling methodology and maintaining the chain
личная безопасность, перекрестное заражение доказательств, надлежащая методология отбора проб

In addition, the investigator must determine if the initial field testing methods caused any possible cross-contamination of the chemical evidence.
Кроме того, следователю надлежит определить, вызвали ли методы первоначальных полевых тестов возможное перекрестное загрязнение химических доказательств.

reliable protection from mineral oil migration and cross-contamination from the environment.
надежную защиту от проникновения минеральных масел и перекрестного загрязнения из окружающей среды.

in numerous cases decaying sewerage pipes cause cross-contamination of drinking water.
во многих случаях ветхое состояние канализационных труб вызывает перекрестное загрязнение питьевой воды.

Our cartonboard with functional barrier also offers comprehensive protection against cross-contamination.
наш картон с функциональным барьером также комплексно защищает от перекрестного загрязнения.

thoroughly clean the sampling device in order to avoid cross-contamination of samples taken from different sites.
нужно тщательно очистить пробоотборник, чтобы избежать перекрестного загрязнения проб, отобираемых в разных местах.

avoid cross-contamination of electrical equipment;
избежать перекрестного загрязнения электрического оборудования;

with stored substances and enhance operator safety by reducing cross-contamination risk.
повышает безопасность оператора за счет сокращения риска перекрестного загрязнения.

This white paper,"Prevent Cross-Contamination with Hygienic Floor Scales" provides an overview of hygienic guidelines for floor scales.
Информационный документ( на русском языке)« Напольные весы гигиеничной конструкции- предотвращение перекрестных загрязнений» рассказывает о санитарно-гигиенических требованиях к напольным весам.

To prevent issues such as cross-contamination, CIP cleaning nozzles ensure coverage of the entire interior
Чтобы, например, исключить, перекрестное загрязнение, форсунки безразборной очистки и дезинфекции обеспечивает очистку всего внутреннего пространства

The steady stream of ions prevents cross-contamination of samples and removes the threat to users when handling toxic substances.
Устойчивый поток ионов предотвращает взаимное загрязнение образцов и обеспечивает защиту пользователей, работающих с опасными веществами.

Container consignees and consignors shall make every effort to avoid cross-contamination when multiple-use loading of containers is employed.
Отправители и получатели контейнеров принимают все возможные меры для избежания перекрестной контаминации в тех случаях, когда применяется многократная загрузка контейнеров.

To prevent cross-contamination of the equipment's wetted parts, never interchange component A(catalyst)
Для предотвращения перекрестного загрязнения смачиваемых деталей оборудования никогда не допускайте взаимозамены деталей компонента