DATA CAPTURE - перевод на Русском

• ввода данных
• сбор данных
• регистрации данных
• захвата данных
• сбора данных
• ввод данных
• вводу данных
• data capture

Примеры использования Data capture на Английском языке и их переводы на Русский язык

Several data capture technologies have traditionally been used such as key entry
В целях переписи традиционно используются различные технологии ввода данных, такие, как ввод с клавиатуры

and Automatic Data Capture Bar coding
методами автоматизированного ввода данных штрих- коды

The Settings dialog allows user to set the priority of the data capture task in the system and assign processors for the application execution.
Расположенные в окне Settings( Рис. 17), позволяют установить приоритет задачи захвата данных в системе и назначить процессоры, используемые для выполнения приложения.

In addition, automated satellite-based data capture will provide a more accurate picture of vehicle utilization.
В дополнение к этому автоматизированная спутниковая система сбора данных позволит получить более точное представление об использовании автотранспортных средств.

response, data capture, coding.
предоставленных ответов, ввода данных, кодирования.

Another one is splitting data capture systems from data retrieval systems as done in a data warehouse.
Другим является разделение систем сбора данных с системами поиска данных как это делается в хранилище данных..

including electronic data collection from primary sources(QonLine) and data capture from administrative sources.
включая электронный сбор данных из первичных источников( QonLine) и ввод данных из административных источников.

In co-operation with the systems and methods division of the Statistical Office a concept was developed to implement new data capture techniques.
В сотрудничестве с системно- методическим отделом Статистического управления была разработана методика внедрения новых методов ввода данных.

Decisions have since been made not to use optical scanning for data capture for the 2001 Census.
После этого было принято решение не использовать оптическое сканирование для сбора данных переписи 2001 года.

coding, data capture, editing, tabulation
кодирование, ввод данных, редактирование, составление таблиц

can be performed during the data capture process, while still census records are accumulated.
может производиться в ходе процесса ввода данных по мере поступления опросных листов.

response, data capture, coding.
ответы, ввод данных, кодирование.

census records, was a fundamental feature of the data capture process.
результатами переписи является одной из основополагающих характеристик процесса ввода данных.

captured in any other data capture mode, but rather seen as part of the image.
которые не были введены в любом другом режиме ввода данных, а не только видеть их в форме изображения.

has been considered suitable to optimize the data capture for these surveys.
типологии респондентов может использоваться для оптимизации ввода данных указанных обследований.

using the Internet for data capture, using hand-held devices in the field.
например Интернета для ввода данных, а также переносных устройств для регистрации.

For purposes of electronic data capture the separators(/) may be omitted,
При вводе данных в электронном виде разделители(/) мог быть опущены,

It was also mentioned that paper questionnaires may not be fully replaced by electronic data capture and that a mixed mode,
Участники отмечали также, что бумажные вопросники нельзя полностью заменить электронным сбором данных и что в обследованиях можно было бы применять смешанные

this unique technology enables fast data capture, so the scanner is virtually immune to the effects of vibrations,
эта уникальная технология позволяет осуществлять быстрый захват данных, так что сканер оказывается практически нечувствительным к воздействиям вибрации,

Highly-accurate data capture and scanning confidence using Compass technology to compensate for the intrinsic vibration of the CMM.
Высокоточный захват данных и уверенное сканирование с использованием технологии Compass, позволяющей компенсировать внутреннюю вибрацию КИМ.