DAY WOULD COME - перевод на Русском

• день настанет
• день придет
• день наступит

Примеры использования Day would come на Английском языке и их переводы на Русский язык

I never thought this day would come.
Я и не думал, что этот день настанет.

Don't know how many times I feared this day would come.
Уж и запамятовал, сколько я боялся когда этот день придет.

It's just that we knew this day would come.
Все мы знали, что этот день наступит.

We all knew this day would come.
Мы все знали, что этот день настанет.

I haven't dared dream this day would come.
Я и надеяться не смел, что этот день придет.

I always knew this day would come.
У меня всегда было ощущение, что этот день наступит.

You have always known this day would come, Ascanio.
Асканио, ты всегда знал, что этот день настанет.

I never thought this day would come.
Я никогда не думал, что этот день наступит.

Tearfully I knew this day would come.
Я знал, что этот день придет.

I never thought this day would come.
Не думал, что этот день настанет.

I always knew this day would come.
Я всегда знала, что этот день наступит.

We always knew this day would come.
Мы всегда знали, что этот день придет.

Because I knew that this day would come.
Потому что я знал, что этот день настанет.

I promised you such a day would come.
я обещал тебе, что этот день наступит.

Hoping this day would come.
Надеялся, что этот день придет.

You always knew this day would come.
Ты всегда знал, что этот день придет.

but I knew this day would come.
но я знал, что этот день настанет.

My God! I knew this day would come!
Я знала, что этот день наступит!

I always knew this day would come.
Я всегда знала, что этот день настанет.

I guess I knew this day would come.
Я знал, что этот день придет.