DECIDED TO DEFER - перевод на Русском

• постановила отложить
• постановил перенести
• принял решение отложить
• постановляла отложить
• решила отложить
• постановил отложить принятие решения
• принял решение перенести
• решила перенести
• постановил отложить
• постановила перенести
• приняла решение отложить
• постановили отложить
• решил отложить
• решило отложить
• постановило отложить
• приняли решение отложить
• постановляет отложить
• решено отложить
• принято решение отложить

Примеры использования Decided to defer на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Committee decided to defer consideration of the reports of the following 11 organizations.
Комитет постановил отложить рассмотрение докладов следующих 11 организаций.

The Committee decided to defer consideration of the application of the organization.
Комитет постановил отложить рассмотрение заявления организации.

The Committee decided to defer consideration of the application of the organization.
Комитет решил отложить рассмотрение заявления организации.

The Board decided to defer consideration of the special index for pensioners until 1996.
Правление постановило отложить рассмотрение вопроса о специальном индексе для пенсионеров до 1996 года.

The Meeting decided to defer consideration of the election of the other officials.
Совещание решило отложить выборы других должностных лиц.

The Committee decided to defer its consideration of the inclusion in the agenda of item 156.
Комитет постановляет отложить рассмотрение вопроса о включении в повестку дня пункта 156.

In response to this request, the State party decided to defer the deportation.
Во исполнение этой просьбы государство- участник решило отложить высылку.

It had therefore been decided to defer their adoption until the thirteenth Meeting.
Поэтому было решено отложить их утверждение до тринадцатого совещания.

It has been decided to defer defect fixes till the next product releases.
Было принято решение отложить исправления дефектов до следующей версии продукта.

The Ministers decided to defer discussion on this issue to a later meeting.
Министры решили перенести обсуждение этого вопроса на одну из последующих встреч.

The General Committee decided to defer its recommendation on the allocation of this item.
Генеральный комитет постановил отложить принятие рекомендации о передаче на рассмотрение этого пункта.

After deliberation, the Commission decided to defer its decision until 1990.
После обсуждения Комиссия постановила отложить принятие решения до 1990 года.

The Committee decided to defer action on the draft decision contained in document A/C.4/59/L.2.
Комитет постановил отложить рассмотрение проекта решения, содержавшегося в документе A/ C. 4/ 59/ L. 2.

The General Committee decided to defer its recommendation on the allocation of this item.
Генеральный комитет постановил отложить принятие рекомендации о распределении этого пункта повестки дня.

The Committee decided to defer action on the draft proposals to Monday, 18 October 2004.
Комитет постановил перенести принятие решений по проектам предложений на понедельник, 18 октября.

The General Committee decided to defer its recommendation on the allocation of the item.
Генеральный комитет постановил отложить принятие рекомендации о распределении данного пункта.

The Committee decided to defer the application for further review.
Комитет постановил отложить рассмотрение заявления на более поздний срок.

In addition, the Committee decided to defer a decision on three other individuals.
Кроме того, Комитет постановил отложить принятие решения в отношении трех других лиц.

The Committee decided to defer the application for further consideration.
Комитет постановил отложить рассмотрение заявления до дальнейшего выяснения обстоятельств.

The Committee decided to defer action on the organization.
Комитет постановил отложить принятие решения по этой организации.