DEFEND HIMSELF - перевод на Русском

[di'fend him'self]
[di'fend him'self]
защищаться
defend
defense
defensive
protected
защищать себя
protect themselves
defend themselves
защитить себя
protect themselves
defend themselves
постоять за себя
stand up for yourself
defend himself
to fend for themselves
handle myself
look after himself
to stick up for yourself

Примеры использования Defend himself на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
He couldn't defend himself.
Он не мог себя защитить.
How can he defend himself if he doesn't have his hands?
Как он будет защищаться, если у него рук нет?
And he must defend himself and his reputation.
Он должен защищать себ€ и свою репутацию.
A crazy man cannot defend himself.
Безумец не может защищать себя сам.
he may defend himself.
то он может защищать себя самостоятельно.
How can an honest working man defend himself these days when the corporations hide their dirty practices behind a justice system that supports them.
Как может честный рабочий защитить себя в эти дни когда корпорации скрывают свои темные делишки. когда система правосудия покрывает их.
All that mechanical strength against Santo, who won't defend himself because he will think it's his friend Capulina.
Вся эта механическая сила против Санто который не будет защищаться, потому что подумает, что это его друг Капулина.
People are taught how to control their inner state. A calm person can defend himself and others, not feel stress after a fight, and continue to live
Спокойный человек сможет защитить себя и других, не испытывать стресса после схватки, а продолжать жить полноценно в семье
I told him that he should defend himself, and one day my son kicked that boy very good.
Я сказал ему, что он должен постоять за себя, и однажды он задал задире хорошую взбучку.
This knowledge helped Paul defend himself peacefully and confidently,
Это помогло Павлу защищаться спокойно и уверенно,
he knows he can't defend himself.
не может защитить себя.
He concludes that no effective remedies exist and that he cannot defend himself against a biased and discriminatory judicial system.
В заключение он отмечает, что эффективных средств правовой защиты не существует и что он не может защитить себя от пристрастных и дискриминирующих действий судебной системы.
However, Hank is not willing to do it this time, instead telling Bobby that he is going to have to learn to fight back and defend himself.
Однако Хэнк не собирается сделать это, говоря Бобби, что он должен учиться сопротивляться и защищаться.
The accused may defend himself or engage a representative to defend him at any stage of a criminal case, including the investigation stage.
Обвиняемое лицо имеет право защищать себя и пользоваться услугами адвоката защиты на любом этапе производства по делу, включая этап расследования.
given him the chance to obtain counsel and defend himself.
дать ему шанс получить адвоката и защитить себя.
Of course, the thief is very limited in his actions while climbing--he is unable to fight or effectively defend himself.
Разумеется, в процессе карабкания вор весьма стеснен в своих действиях- он не может сражаться или эффективно защищаться.
Now Aaron must defend himself and his family from the Powers, warrior angels dispatched
Но теперь Аарону необходимо защищать себя и свою семью от Сил- воинственных ангелов,
particularly now that he can't defend himself.
он уже не может защитить себя.
Mr. Al-Shimrani had neither opportunity to fairly and effectively defend himself nor real opportunity to introduce any evidence of his own.
Г-н аш- Шимрани не имел ни возможности справедливо и эффективно защищать себя, ни реальной возможности предъявить свои собственные доказательства.
You will find that his wife thinks he is cheating and does nothing but defend himself.
Вы увидите, что его жена думает, что он обманывает и ничего не делает, но защитить себя.
Результатов: 72, Время: 0.0624

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский