DELAYED DEPLOYMENT FACTORS - перевод на Русском

• коэффициенты задержки с развертыванием
• коэффициентов задержки с развертыванием
• коэффициента задержки с развертыванием
• коэффициент задержки с развертыванием

Примеры использования Delayed deployment factors на Английском языке и их переводы на Русский язык

2,785 military contingents and 300 formed police unit personnel had resulted in unusually high delayed deployment factors for the 2009/10 period.
персонала воинских контингентов до 2785 человек, а сформированных полицейских подразделений до 300 человек привело к тому, что коэффициенты задержки с развертыванием за 2009/ 10 год оказались необычно высокими.

as well as miscalculations arising out of applying incorrect delayed deployment factors, for example at UNAMID.
также ошибки в расчетах по причине применения неверных коэффициентов задержки с развертыванием, например в ЮНАМИД.

the number of military observers was 451, against the authorized 810, reflecting delayed deployment factors of 38 per cent and 44 per cent respectively.
утвержденной численности 4727 военнослужащих, а военных наблюдателей насчитывалось 451 человек против утвержденных 810, что отражало коэффициенты задержки с развертыванием соответственно 38 и 44 процента.

higher delayed deployment factors based on the latest deployment information;(ii)
i повышением коэффициента задержки с развертыванием, исходя из последней информации о развертывании;

on cross-cutting issues that details regarding and justifications for the application of delayed deployment factors and phased deployment schedules for uniformed personnel were not consistently provided in the budget proposals A/66/718, para. 39.
в бюджетных предложениях не всегда приводятся подробные сведения о применении коэффициентов задержки с развертыванием и графиках поэтапного развертывания военного и полицейского персонала, а также обоснования применения этих коэффициентов A/ 66/ 718, пункт 39.

as well as delayed deployment factors of 15 per cent for military observers,
а также коэффициенты задержки с развертыванием в размере 15 процентов для военных наблюдателей,

projected deployment of military contingents and the related delayed deployment factors, the Advisory Committee was informed that as at 28 February 2011,
прогнозной численности военнослужащих воинских контингентов и соответствующих коэффициентах задержки с развертыванием, Комитет был информирован о том, что по состоянию на 28 февраля 2011 года численность

which takes into account delayed deployment factors of 5 per cent for military observers
в котором учитываются коэффициенты задержки с развертыванием в размере 5 процентов применительно к военным наблюдателям

use delayed deployment factors consistently and accurately in various categories of the contingent-owned equipment self-sustainment budget para. 41.
правильно использовали коэффициенты задержки с развертыванием при составлении смет расходов на различные категории принадлежащего контингентам имущества для самообеспечения пункт 41.

use delayed deployment factors consistently and accurately in various categories of the contingent-owned equipment self-sustainment budget.
правильно использовали коэффициенты задержки с развертыванием при составлении смет расходов на различные категории принадлежащего контингентам имущества для самообеспечения.

use delayed deployment factors consistently and accurately in various categories of the contingent-owned equipment self-sustainment budget;
правильно использовали коэффициенты задержки с развертыванием при составлении смет расходов на различные категории принадлежащего контингентам имущества для самообеспечения;

use delayed deployment factors consistently and accurately in various categories of the contingent-owned equipment self-sustainment budget.
правильно использовали коэффициенты задержки с развертыванием при составлении смет расходов на различные категории принадлежащего контингентам имущества для самообеспечения.

compared to 15 per cent in 2011/12, while the delayed deployment factors of 5 per cent for military observers and 13 per cent
полицейских Организации Объединенных Наций коэффициенты задержки с развертыванием остались по сравнению с 2011/ 12 годом без изменений в размере,

The cost estimates for the period from 1 July 2011 to 30 June 2012 take into account delayed deployment factors of 5 per cent for military observers,
Смета расходов на период с 1 июля 2011 года по 30 июня 2012 года составлена с учетом коэффициентов задержки с развертыванием в размере 5 процентов для военных наблюдателей, 12 процентов-- воинских контингентов,

based in part on higher than anticipated delayed deployment factors for military and civilian police personnel, she asked what impact such a reduction would
США на основании, в частности, того, что коэффициенты задержки развертывания военного персонала и сотрудников гражданской полиции превысили ожидаемые показатели,

Management: lower delayed deployment factor.
Управление: снижение коэффициента задержки с развертыванием.

The delayed deployment factor is a major budget assumption in formulating personnel costs.
Коэффициент задержки с развертыванием является значимым бюджетным предположением при определении расходов на персонал.

Management: reduced delayed deployment factor.
Управление: сокращение коэффициента задержки с развертыванием.

Delayed deployment factor per cent.
Коэффициент задержки с развертыванием в процентах.

Management: higher delayed deployment factor.
Управление: увеличение коэффициента задержки с развертыванием.