DELEGATE AUTHORITY - перевод на Русском

• делегировать полномочия
• делегирования полномочий

Примеры использования Delegate authority на Английском языке и их переводы на Русский язык

The overall effect of the new regional architecture is to bring capacity closer to the country level and delegate authority in a more effective
Общим результатом внедрения новой региональной архитектуры является перераспределение потенциала ближе к страновому уровню и обеспечение более эффективного и действенного делегирования полномочий, позволяющего ускорить операции

welcomed the steps taken to optimize the field offices and delegate authority to them, with a view to improving operations and programme implementation.
приветствует шаги, предпринимаемые для оптимизации работы и делегирования полномочий на места в целях улучшения деятельности ЮНИДО и осуществления ее программ.

A pilot project, to be based in Nairobi, will test the feasibility of fast-tracking cases and will delegate authority to place staff on administrative leave with pay.
В рамках экспериментального проекта, который планируется к осуществлению в Найроби, будет проверяться практическая осуществимость ускоренного рассмотрения дел быстрого отслеживания случаев и будут делегированы полномочия по отстранению сотрудников с сохранением заработной платы от исполнения обязанностей в административном порядке.

Better use of posts by delegating authority would have contributed to a more efficient operation.
Более рациональное использование должностей путем делегирования полномочий содействовало бы повышению эффективности деятельности.

Delegated authority to settle disputes through informal means.
Делегирование полномочий на урегулирование споров неформальными средствами.

The anticipated benefits of further decentralization and delegated authority are many.
Вероятные преимущества дальнейшей децентрализации и делегирования полномочий многочисленны.

Delegated authority in key administrative and logistical support functions.
Делегирование полномочий на осуществление ключевых административных функций и функций материально-технической поддержки.

Delegated authority for operational management and decision-making;
Делегирование полномочий управления деятельностью и принятия решений;

Delegating authority eliminates the need for a number of administrators with broad administrative authority..
Делегирование полномочий исключает потребность в большом количестве администраторов с широкими полномочиями..

Governance, accountability and delegated authority.
Управление, подотчетность и делегирование полномочий.

III. Governance, accountability and delegated authority.
III. Управление, подотчетность и делегирование полномочий.

Develop performance compacts for senior managers covering accountability and delegated authority.
Разработка договоров со старшими должностными лицами о служебной деятельности, охватывающих подотчетность и делегирование полномочий.

Delegated authority.
Делегированные полномочия.

Team leaders' delegated authority is often unclear.
Делегированные полномочия руководителей<< команд>> часто размыты.

Selectively strengthened country presence with delegated authority, largely project-funded.
Усиление присутствия в отдельных странах с делегированием полномочий, финансируемых в основном за счет проектов.

UNIDO decentralized and delegated authority to intermediate management
ЮНИДО децентрализовала и делегировала полномочия промежуточному руководящему звену

Historically, OHCHR has had limited delegated authority for human resources management.
Исторически УВКПЧ обладает ограниченными делегированными полномочиями в области управления людскими ресурсами.

It requires training in connection with decentralization and delegated authority.
В связи с децентрализацией и делегированием полномочий возникает необходимость обеспечения профессиональной подготовки.

Delegated authority is issued to individual staff members to hold them personally accountable.
Делегированные полномочия предоставляются отдельным сотрудникам для того, чтобы они несли личную ответственность.

Improved monitoring of delegated authority in human resources.
Ужесточение контроля за делегированными полномочиями в области людских ресурсов.