DENGUE - перевод на Русском

• денге
• тропической лихорадки
• тропическая лихорадка

Примеры использования Dengue на Английском языке и их переводы на Русский язык

We also have exciting late-stage vaccine candidates for dengue and norovirus, and early research programs in specialty cardiovascular diseases.
Мы также располагаем впечатляющим набором зрелых кандидатных вакцин для профилактики денге и норовируса, а также разработали программы исследований в области сердечно-сосудистых заболеваний.

Severe dengue Plasma leakage, sometimes sufficient to cause shock, is the most important complication of dengue infection in children.
Тяжелая форма лихорадки денге Наиболее серьезное осложнение лихорадки денге у детей- плазмопотеря, иногда вызывающая развитие шока.

mosquito tiger mosquito dengue, etc…, mites,
комаров тигра комара денге, и т. д…,

This inhibits the execution of a project meant to produce a vaccine against dengue fever in children.
Это препятствует осуществлению проекта, предназначенного для производства детской вакцины от лихорадки денге.

environmental factors in the spread of dengue fever epidemics.
влияющих на распространение эпидемии лихорадки денге.

Deaths due to dengue: Deaths due to dengue fever, dengue haemorrhagic fever and dengue shock syndrome.
Смерти по причине лихорадки денге: смерти от классической формы лихорадки денге, геморрагической лихорадки денге и шокового синдрома денге.

Travellers returning from disease-endemic countries are increasingly introducing dengue and chikungunya viruses into the Region.
Возвращающиеся домой из поездок в страны, эндемичные по этим заболеваниям, все чаще завозят в Европейский регион вирусы денге и чикунгунья.

Similarly, dengue fever has a clear association with rainfall and temperature in the Caribbean.
В Карибском бассейне четко проявила себя точно такая же связь температуры и выпадения дождей с лихорадкой денге.

say, dengue fever or one of the other rare blood disorders.
бы это была, скажем, лихорадка денге или одно из других редких заболеваний крови.

Dengue was present in countries of southern Europe until the early 1900s,
Лихорадка денге присутствовала в странах Южной Европы вплоть до начала 1900- х годов,

Dengue can lead to a potentially lethal complication called severe dengue, which is a main cause of hospitalization in several countries in South America and Asia.
Вызванная вирусом денге, может привести к летальному осложнению, известному как тяжелая лихорадка денге, которая является одной из важнейших причин госпитализации в ряде стран Южной Америки и Азии.

As a result, dengue is second only to malaria as the febrile illness causing the most hospitalization in Europe after returning from abroad.
Таким образом, лихорадка денге уступает только малярии, поскольку лихорадочная болезнь обуславливает наиболее частую госпитализацию в Европе после возвращения из-за рубежа.

For example, it is important to know that treating patients for malaria or dengue can be more cost-effective than testing for the diseases.
Например, важно знать, что лечение пациентов от малярии или лихорадки денге может быть более затратоэффективным, нежели проведение исследований для выявления этих заболеваний.

Suspect severe dengue in an area of dengue risk if a child has fever lasting more than 2 days
Предположите тяжелую форму лихорадки денге в той местности, где есть риск этого заболевания, если лихорадка держится у ребенка более 2 дней

Dengue, which was once considered to be eradicated, re-emerged during the 1990s
Лихорадка денге, некогда считавшаяся искорененной, вновь появилась в 1990е годы

leprosy, dengue, filariasis, scabies,
проказу, лихорадку денге, филяриатоз, чесотку,

Ae. albopictus mosquitoes are firmly established, dengue, chikungunya or Zika virus could be transmitted locally from person to person.
Ае. albopictus уже твердо укоренились, вирусы лихорадки денге, чикунгунья или Зика могут передаваться от человека к человеку на местном уровне.

permethrin has gradually increased as a proportion of total pesticide use for dengue control 31.
постепенное увеличение использования пиретроидов, таких как дельтаметрин и перметрин, в общем объеме использования пестицидов для борьбы с лихорадкой денге 31.

Of major concern is the increasing incidence of vector-borne diseases such as dengue, malaria and respiratory ailments.
Особую озабоченность вызывает рост масштабов распространения таких трансмиссивных болезней, как лихорадка денге, малярия и респираторные заболевания.

Being transparent about the potential for Aedes mosquitoes to spread diseases such as dengue and chikungunya in parts of Europe;
Открытость в предоставлении информации о роли комаров рода Aedes в распространении таких заболеваний, как лихорадки денге и чикунгунья в отдельных регионах Европы;