Примеры использования Detonating на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Industrially produced detonating cords are thin,
Изготавливаемые промышленным способом детонирующие шнуры представляют собой тонкие,Ii the approach does not assess the probability of an item of unexploded ordnance detonating once disturbed.
Ii подход не оценивает вероятности детонации предмета категории невзорвавшихся боеприпасов, когда он будет потревожен.which he achieved by detonating several mines under the bastions.
In the atmosphere it mixed with oxygen and formed a cloud of detonating gas, and so the"thermobaric explosion" occurred.
В атмосфере из-за смешения с кислородом образовалось облако гремучего газа, и произошел" объемно- вакуумный взрыв.separated from a dispenser, and to function by detonating an explosive charge prior to,
также рассчитан на срабатывание путем детонации взрывного заряда до,safety fuse, detonating cord and ammonium nitrate mixes.
огнепроводные и детонирующие шнуры и смеси нитрата аммония.They found a detonating device in the safe house,
formed a cloud of detonating gas.
образовалось облако гремучего газа.Then you just have to find the sensor and disarm it so you can walk more than 30 feet out that door without the collar detonating.
Даже найдя сенсоры и отключив их… ты сможешь пройти только 30 шагов от двери без детонации ошейника.This is particularly true of components such as the explosive materials, the detonating cord and the detonators.
Это прежде всего относится к таким компонентам, как взрывчатка, детонирующие шнуры и детонаторы.hydrogen(in the form of detonating gas) could cause the"upper explosion" in the reactor hall.
водород( в виде гремучего газа) мог обеспечить« верхний взрыв» в реакторном зале.rather than burn, and are suitable for detonating high explosives.
взрываются с большой скоростью и пригодны для детонации бризантных взрывчатых веществ.Use precise movement on the mouse and detonating bombs to survive this one opportunity you have been granted with!
Точно передвигайся с помощью мыши и используй детонирующие бомбы, чтобы избежать уничтожения!Therefore, control of the supply of detonating cords and detonators in Afghanistan is central to undermining the capacity of the Afghan insurgency to use improvised explosive devices.
Поэтому контроль за поставками детонирующих шнуров и детонаторов в Афганистан имеет принципиальное значение для ограничения масштабов применения самодельных взрывных устройств афганскими повстанцами.or repeatedly detonating nuclear bombs.
либо многократной детонации ядерных бомб.Looks like our killer used some detonating cord, which means that the initial blast came from the wheel itself.
Похоже, наш убийца использовал какой-то детонирующий шнур что значит, что первый взрыв произошел в руле.While this would not hinder the illegal supply of detonating cords to the insurgency, it would make
Хотя на незаконной поставке детонирующих шнуров повстанцам это не отразится, станет легче проводить судебную экспертизу,The ends of the detonating cord should be sealed,
Концы детонирующего шнура должны быть изолированы,which often use multiple detonators or detonating cord.
в которых часто используется несколько детонаторов или детонирующих шнуров.blasting explosives, detonating cord, transporting explosives to ignite the fuse item number.
бризантных взрывчатых веществ, детонирующий шнур, перевозке взрывчатых веществ, чтобы зажечь предохранитель Пункт номер.
