DIFFERENT POLITICAL - перевод на Русском

• различных политических
• разных политических
• различные политические
• различными политическими
• разные политические
• различным политическим
• разными политическими
• разным политическим

Примеры использования Different political на Английском языке и их переводы на Русский язык

Supporters of the different political ideologies in Puerto Rico had the right to present their arguments in such a forum.
Сторонники различных политических течений в Пуэрто- Рико имеют право представить на таком форуме свои аргументы.

In the years when the world was divided into two different political systems, Seychelles maintained good diplomatic relations with countries on both sides.
В годы, когда мир был разделен на две разных политических системы, Сейшельские Острова поддерживали хорошие дипломатические отношения со странами, принадлежавшими к обоим лагерям.

continued dialogue between the Transitional authorities and the different political actors and civil society in Mali on the various challenges faced by the country.
постоянного диалога между переходными органами власти и различными политическими сторонами и гражданским обществом в Мали по различным проблемам, стоящим перед страной.

The different political parties therefore accepted the initiative of King Fahd of Saudi Arabia
Поэтому различные политические партии откликнулись на предложение короля Саудовской Аравии Фахда

The Federal Government has made repeated attempts, at different political levels, to get the Länder to withdraw the declaration.
Федеральное правительство на различных политических уровнях неоднократно пыталось убедить земли отозвать данное заявление.

Such support of different political factions in Somalia does not in itself constitute a violation of Security Council resolutions.
Сама по себе такая поддержка разных политических фракций в Сомали не является нарушением резолюций Совета Безопасности.

Encourage and secure friendly relations between peoples with different political, cultural, ethnic
Поощрять и обеспечивать дружественные отношения между народами с различными политическими, культурными, этническими

Different political courses of Victoria
Разные политические курсы Виктории

which uses different political means to legitimize that system of exploitation and injustice.
использующих различные политические средства в целях узаконивания системы эксплуатации и несправедливости.

Each meeting was aimed at women candidates of different political parties and women community leaders.
Эти семинары были нацелены на женщин из числа руководителей различных политических партий и на женщин из числа лидеров в общинах.

The two services fought for control of nuclear weapons, often allied with different political parties.
Две государственные службы, часто стоявшие на стороне разных политических партий, боролись за обладание ядерным оружием.

When family members belong to different political parties, there can never be cooperation or collaboration.
Когда члены семьи принадлежат к различным политическим партиям между ними никогда не может быть взаимопонимания или солидарности.

The antagonism between different political parties, their armed factions
Антагонизм, существующий между различными политическими партиями, их вооруженными группировками

Regarding multi-annual commitment, different political parties should give their approval by consensus
Несмотря на многолетние обязательства, разные политические партии должны придти к консенсусу,

Different political forces have interests capable of being affected by the conduct
Различные политические силы имеют интересы, которые могут быть ущемлены в результате проведения

The active participation of people and the formation of different political groupings in the process of election;
Активное участие народа и создание различных политических объединений в ходе избирательного процесса;

Sports competitions should unite people with different political views, people belonging todifferent nations and religious confessions.
Идея спортивных соревнований должна объединять людей разных политических взглядов, разных национальностей, религиозных конфессий.

The Special Mission continued its efforts in Kabul to negotiate a peaceful transfer of power with the different political parties in Afghanistan, including the Taliban.
Специальная миссия продолжала предпринимать усилия в Кабуле в целях достижения на основе переговоров договоренности с различными политическими партиями Афганистана, включая движение" Талибан", относительно передачи власти мирным путем.

Interest towards different political forces, including those that were the leaders according to the cumulative indicators of all media studied,
Интерес к различным политическим силам, в том числе к лидирующим по суммарным показателям всех исследованных СМИ,

Even in the most challenging periods of history, when our two countries represented different political and ideological systems,
Даже в сложные периоды истории, когда мы представляли разные политические и идеологические системы,