DIFFERENT TEAMS - перевод на Русском

• разных команд
• различные команды
• различными группами
• разные команды
• разными командами
• разных командах
• различных команд

Примеры использования Different teams на Английском языке и их переводы на Русский язык

During the whole day the participants were working in different teams and they all had one common goal- create three pictures,
На протяжении целого дня участники работали в разных командах с единой финальной целью- создать три картины,

Over it already has dozens of different teams, and it will become what people expect for many years. Windows.
Над ней уже работают десятки различных команд разработчиков, и она станет тем, чего люди ждут уже многие годы. Windows.

He and Steve Kerr are the only two players in NBA history who won four championships with two different teams in consecutive seasons.
Он и Стив Керр являются единственными игроками в истории НБА, которым удавалось завоевать два чемпионских титула с двумя разными командами в двух подряд сезонах.

He went to coach different teams with in the German Football Association
После ухода из клуба он работал в разных командах немецкой футбольной ассоциации

The Wanderers were Cup champions throughout these challenges, so Ross became the second player to win the Cup with different teams in consecutive years, after Jack Marshall in 1901 and 1902.
Таким образом Росс стал вторым игроком, получавшим кубок два года подряд с разными командами ранее это сделал Джек Маршалл в 1901 и 1902 годах.

both in terms of the benefits of working in different teams, and discrimination prevention.
по вопросам преимуществ работы в разных командах и предотвращения дискриминации.

He is the only player in history to have won the Currie Cup with three different teams.
В настоящее время является первым в истории, кто выиграл три Суперлиги с тремя разными командами.

Often, these loops and even their components are independent of each other and are operated by different teams of operators.
Нередко эти контуры и даже их части независимы друг от друга и обслуживаются разными командами операторов.

Ten champion users from different teams at Safran Nacelles have been thoroughly trained to ensure the fast integration of Virtual Reality at Safran Nacelles and to assure best practices for several use cases.
Десять супер- пользователей из различных отделов Safran Nacelles полностью погружены в процесс внедрения виртуальной реальности на предприятии и выработали передовые практики для различных сценариев использования.

Since 2007, the victory of the riders play different teams are not older than 23 years, and the race is part of the Nations Cup.
С 2007 года победу разыгрывают гонщики различных сборных не старше 23 лет, а гонка входит в Кубок наций.

already 4 operators through passing the levels of OJT are now Supervisors in different teams.
уже 4 оператора, прошедших уровни программы, повышены на должность Супервайзера в разных группах.

samples were collected by health inspectors rotating in three different teams, two in Malta and one in Gozo.
брались сотрудниками санитарной инспекции, работающими в составе трех разных групп по системе ротации- двух на Мальте и одной на Гоцо.

maintain good relations with people in different teams.
поддерживать хорошие отношения с людьми в разных коллективах.

also communicating to colleagues from different teams, having rest in café
успели пообщаться с коллегами из разных команд, отдохнуть в кафе

Like other players of the time, Ross played for several different teams and leagues, and is most notable for his time with the Wanderers while they were members of the National Hockey Association(NHA)
Как и другие игроки того времени, Росс одновременно мог выступать за различные команды и лиги, но наиболее заметен был, играя в Монреаль Уондерерз, выступавшими в Национальной хоккейной ассоциации,

It is important to point out here that it may not always be possible to do this because there can be legitimate reasons for different teams to bill at different times of the year during the pre-trial preparatory stage see annex II.
Важно отметить, что такая возможность будет появляться не всегда, поскольку могут существовать законные причины для представления различными группами счетов в различные периоды в течение года в ходе досудебного подготовительного производства см. приложение II.

The 1958 Championship made him the first of only three head coaches in NBA history to win championships with two different teams the other two are Phil Jackson
Таким образом он стал первым из трех главных тренеров в истории НБА, которые выигрывали чемпионат с двумя разными командами позже его успех повторили Фил Джексон

in the reserves he moved to France to play for seven different teams in ten seasons, both in Ligue 1
где в течение 10 лет выступал за 7 различных команд, как в Лиге 1, так

In addition, the different teams do not have adequate dedicated internal communications capacity,
Кроме этого, различные группы не располагают адекватным специальным внутренним потенциалом в области коммуникации, что ограничивает их возможности

Different teams came up with different solutions,
Различные группы предложили разные решения: