Примеры использования Digital form на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The data contained in the Report were issued in digital form on a CD-ROM.
data in digital form, 2006.
This sample is in the digital form.
Образец фиксируется в цифровой форме.Monitoring results are stored in different ways and registers in analog or digital form.
Результаты мониторинга хранятся в разных местах в аналоговом и цифровом формате.E-document- a document with information in electronic and digital form.
Электронный документ- документ, в котором информация представлена в электронно- цифровой форме.All working papers should be distributed in digital form.
Все рабочие документы следует распространять в цифровом формате.It has been released via Cdbaby in digital form.
Был выпущен лейблом XL в цифровом формате.When information has digital form, you can easily copy it to share it with others.
Когда информация представлена в цифровой форме, ее легко копировать для обмена с другими.The Initiative provides government data and statistics, in digital form, published on the internet
Эта инициатива обеспечивает предоставление правительству в цифровой форме данных и статистики,Geographical information in digital form with required attributes has been obtained by methods of cartography modeling.
Географическая информация в цифровом виде с необходимой атрибутикой была получена методами картографического моделирования.HMML has by far the world's largest collection of Ethiopian manuscripts preserved on microfilm and in digital form.
Музей- библиотека располагает, безусловно, самой большой в мире коллекцией эфиопских рукописей, сохраненных на микрофильмах и в цифровой форме.The supply of information in a digital form enhances regional equality
Представление информации в цифровом формате обеспечивает стирание региональных различийAs more and more information is kept in digital form, electronic evidence is relevant to both cybercrime investigations and traditional investigations.
Поскольку информация в настоящее время все чаще хранится в цифровом виде, вопрос об электронных доказательствах имеет отношение к расследованию как киберпреступлений, так и обычных преступлений.processed and stored in digital form.
обрабатывается и хранится в цифровой форме.The estimates have been issued in digital form on a CD-ROM entitled"Urban
Эти оценки были опубликованы в цифровом формате на КД- ПЗУ,Individual identification numbers in digital form and in barcode, the date of activation,
Индивидуальные идентификационные номера в цифровом виде и в When using special fonts, the author should pass them in digital form to the Editorial Board simultaneously with all the materials, or convert them on figures in curves.
При использовании специальных шрифтов автор передает их в электронном виде в редакцию одновременно со всеми материалами, либо переводит их на рисунках в кривые.Therefore, the coastal State may find it convenient to submit much of its material in digital form.
Поэтому прибрежное государство может счесть удобным представить значительную часть своих материалов в цифровой форме.They were then reproduced in digital form so that no forensic examination could be conducted to verify the files' authenticity.
Позднее эти документы копировались в электронной форме, что исключало возможность проведения криминалистической экспертизы для проверки их подлинности.With all data in digital form, each cell can then be assessed in terms of the effects of accidents(or individual risk value) and compared with the compatibility criteria.
При наличии всех данных в цифровом формате каждую ячейку можно оценить на предмет воздействия аварий( или значений индивидуального риска) и сравнить с критериями совме- стимости.
