DISSEMINATE KNOWLEDGE - перевод на Русском

• распространения знаний
• распространять знания
• распространение знаний
• распространению знаний
• распространяют знания
• распространении знаний

Примеры использования Disseminate knowledge на Английском языке и их переводы на Русский язык

encourage international scientific cooperation, and disseminate knowledge to the public.
увеличивать международное научное сообщество и распространять знания среди общественности.

They focus attention on specific issues, disseminate knowledge, set global agendas
Они фокусируют внимание на конкретных вопросах, распространяют знания, определяют глобальные повестки дня

CO2 reduction technologies and disseminate knowledge and best practices.
технологии сокращения выбросов CO2 и распространению знаний и передового опыта.

The purpose of the Committee is to implement and disseminate knowledge of International Humanitarian Law instruments to which Mauritius is a party.
Задача Комитета состоит в обеспечении применения международных договоров по вопросам гуманитарного права, участником которых является Маврикий, и распространении знаний о них.

technical domains who generate and disseminate knowledge that supports the implementation of the Convention.
техники, которые формируют и распространяют знания, UNEP/ CBD/ COP/ 13/ 14.

knowledge networks that facilitate communication, advocate for policy change and generate and disseminate knowledge and good practices in a sector.
выступают за внесение изменений в политику, а также накапливают и распространяют знания и передовые методы в соответствующей сфере.

These undertakings are designed to equalize educational opportunities and also disseminate knowledge about the Roma community.
Решение этих задач призвано уравнять возможности получения образования, а также распространить знания об общине рома.

Mr. MALITIKOV(International Association Znanie) said that his organization had been working to promote education and disseminate knowledge for nearly 60 years.
Г-н МАЛИТИКОВ( Международная ассо- циация" Знание") говорит, что его организация занимается просветительством и распространением знаний в течение почти 60 лет.

it has helped disseminate knowledge of means to promote sustainable development
эта система помогла обеспечить распространение знаний о путях поощрения устойчивого развития

It helped journals to operate and disseminate knowledge, without interfering with the useful work of scientists
Это помогало журналам функционировать и разносить знания, не мешая полезной работе ученых

A representative of the Secretariat provided an account of another ongoing effort to collect and disseminate knowledge on the Convention with a view to promoting its implementation.
Еще один представитель Секретариата представил отчет о других осуществляемых усилиях по сбору и распространению сведений о Конвенции с целью содействовать ее осуществлению.

development and acquire and disseminate knowledge from across regions.
будет способствовать накоплению и распространению опыта на межрегиональной основе.

guarantee cultural diversity, disseminate knowledge of the cultural heritage of ethnic
гарантирования культурного многообразия, распространения знаний о культурном наследии этнических

Article 6 provides that the Ministry of Justice of the Kyrgyz Republic is charge of legal advocacy, to expand and disseminate knowledge about the prevention of corruption among the population through the media
Кыргызской Республики отвечает за правовую пропаганду с целью расширения и распространения знаний по вопросам предупреждения коррупции среди населения через СМИ

implement legal literacy programmes and disseminate knowledge of ways to utilize available legal remedies against discrimination, as well as
проводить программы правовой грамотности и распространять знания о возможных путях использования имеющихся средств правовой защиты от дискриминации,

update and disseminate knowledge resulting from applied research work undertaken by the subprogramme
обновления и распространения знаний, приобретенных благодаря прикладным исследованиям, проводимым в рамках подпрограммы,

land use planning, technical manuals on process documentation can disseminate knowledge and contribute to developing the capabilities of project managers
с помощью технических руководств по вопросам технологической документации можно распространять знания и содействовать расширению возможностей руководителей проектов

Disseminate knowledge and share information based on scientific evidence and/or best practices regarding implementation of the global action plan for the prevention and control of noncommunicable diseases 2013-2020.
Распространение знаний и обмен информацией на основе научных данных и/ или передового опыта в отношении осуществления Глобального плана действий по профилактике неинфекционных заболеваний и борьбе с ними на 2013- 2020 годы.

implement legal literacy programmes; and disseminate knowledge on the available legal remedies against discrimination
проводить программы правовой грамотности и распространять знания о доступных средствах правовой защиты от дискриминации

update and disseminate knowledge and facilitate the sharing of experience,
обновления и распространения знаний и содействия обмену опытом