DO NOT CONFUSE - перевод на Русском

• не путать
• не путайте
• не перепутайте
• нельзя смешивать

Примеры использования Do not confuse на Английском языке и их переводы на Русский язык

Do not confuse the usual infusion of medicinal herbs and mushrooms.
Нельзя путать привычное настаивание лекарственных трав и грибов.

Do not confuse confidence level with confidence interval, which is just a synonym for margin of error.
Не следует путать уровень доверия с доверительным интервалом- другим названием погрешности.

I hope I do not confuse you by saying these things.
Я надеюсь, что я не запутал тебя, говоря про эти вещи.

Do not confuse fear with caution.
Ќе путай страх с осторожностью.

Do not confuse with gefok.
Не следует путать с мягким Źź.

Do not confuse the concept of"nit" and"egg louse.
Не следует путать понятия« гнида» и« яйцо вши».

Do not confuse dust and tar soap.
Нельзя путать дустовое и дегтярное мыло.

Do not confuse family decisions with business decisions.
Не следует путать семейные решения с бизнес- решений.

Only, do not confuse the heart's energy with external magnetism
Только не смешивайте сердечную энергию с внешним магнетизмом

Do not confuse Panax ginseng with American ginseng,
Не смутите женьшень Панакс с американской женьшенью,

Do not confuse fatigue with intensity.
Не смешивайте усталость с напряженностью.

Do not confuse the concept of"the health of the individual" and"population health.
Не следует путать понятия« здоровье индивидуума» и« здоровье населения».

Simplify everything that is possible, and do not confuse the client.
Упрощайте все, что можно, и не запутывайте клиента.

Please do not confuse this with the Sun Community Source License,
Пожалуйста, не путайте ее с Лицензией открытого текста сообщества Sun,

Please do not confuse this code with your pin code for the log-in to this website.
Пожалуйста, не перепутайте его с паролем для входа в свою учетную запись на этом сайте.

Do not confuse and confound the mission
Не путайте и не смешивайте миссию

Do not confuse the Praia de Laye with on the approach to it pebble beach,
Не перепутайте Прайа де Лайе с расположенным на подходе к нему галечным пляжем,

Do not confuse applying for extra weeks of UI benefits with applying for funding to pay for your training.
Не путайте применения дополнительных недель UI с льготами при подаче заявок на финансирование для оплаты вашего обучения.

A drunk person(do not confuse with happy), is a favorite victim of police and thieves.
Пьяный человек( не путать с лицом навеселе)- это излюбленная добыча для полиции и мошенников.

Please do not confuse it with the switch button(see Point 10),
Не перепутайте эту кнопку с кнопочным выключателем,