DOUBLE DATE - перевод на Русском

• двойное свидание
• двойном свидании
• двойного свидания
• двойным свиданием
• парном свидании

Примеры использования Double date на Английском языке и их переводы на Русский язык

Yeah, we will do a double date.
Да, устроим двойное свидание.

You're going on a double date.
Ты идешь на двойное свидание.

She wants to go on a double date.
Она хочет пойти на двойное свидание.

It's a legitimate double date.
Это законное двойное свидание.

Like fun double date.
Как забавное двойное свидание.

So you, me, katia, and karen… double date.
Итак, я, Катя и Карен, двойное свидание.

We should go on a double date.
Нужно сходить на двойное свидание.

We're going on a double date.
Мы идем на двойное свидание.

No double date tonight?
Никаких двойных свиданий сегодня?

To the worst double date in history.
За худшее двойной свидание на свете.

We could go on a double date.
Сможем ходить на двойные свидания.

The trivia night with you and Eddie, forcing this whole double date thing.
Банальный вечер с тобой и Эдди, словно это какое-то двойной свидание.

We're all set for the double date tonight.
К сегодняшнему двойному свиданию все готово.

The double date idea, total bust.
Идея с двойным свиданием- полная чушь.

I think more like a double date.
Я думаю, больше похоже на двойное свидание.

I remember we went on a double date in high school.
Я помню как мы в школе пошли на двойное свидание.

Rickand I are going to let Ashley and a guy double date with us.
Рикки и я возьмем Эшли и ее друга на двойное свидание.

You think it was too soon to do a double date?
Как вы думаете, еще не слишком рано для двойного свидания?

We were a trio instead of a double date.
Мы были трио вместо двух пар.

Hey, we could double date.
Эй, у нас может быть парное свидание.