EFFECTIVE MANNER - перевод на Русском

• эффективно
• эффективным образом
• эффективной основе
• действенным образом
• эффективным способом
• эффективной форме
• результативным образом
• эффективную манеру
• эффективных подходов
• эффективного способа

Примеры использования Effective manner на Английском языке и их переводы на Русский язык

such a report would present the facts in a more homogeneous, effective manner.
такой доклад представит факты более единообразным и эффективным способом.

advanced and effective manner.
более современной и эффективной основе.

the Commission should make every effort to pursue its mandates in the most efficient and effective manner.
Комиссия должна прилагать все усилия для выполнения возложенного на нее мандата наиболее эффективным и результативным образом.

consensus-building have become indispensable for exercising political power in an efficient and effective manner.
создание консенсуса необходимы для осуществления политической власти эффективным и действенным образом.

independent judicial systems to dispense justice in a swift and effective manner as a way of ensuring sustainable development, Aware.
независимых судебных системах для отправления правосудия быстрым и эффективным образом в качестве способа обеспечения устойчивого развития, осознавая.

its main mechanisms would function in a fair and effective manner.
его главные механизмы будут функционировать добросовестно и эффективно.

display information in a secure and effective manner.
отображения информации защищенным и эффективным способом.

To ensure that content from our site is presented in the most effective manner for you and for your computer.
Чтобы гарантировать, что содержимое нашего сайта представлено в наиболее эффективной форме для вас и вашего компьютера.

other qualitative measures are being fine-tuned in meeting departmental staffing needs in the most timely and effective manner.
затрачиваемое на их осуществление, совершенствуются и другие качественные аспекты в целях удовлетворения потребностей департаментов в персонале на максимально своевременной и эффективной основе.

for the admirable and effective manner in which he conducted the business of the forty-eighth session.
за ту блестящую и эффективную манеру, с которой он руководил делами сорок восьмой сессии.

Given the scope of the capacity needs in Africa, all the current initiatives will have to coordinate their activities in a more efficient and effective manner.
С учетом масштабов потребностей в потенциале в Африке необходимо будет координировать деятельность в рамках всех нынешних инициатив более эффективным и действенным образом.

more robust efforts by IPU and UNDP to provide assistance to parliaments in a more efficient and effective manner.
ПРООН предпринимают более энергичные усилия по оказанию содействия парламентам более эффективным и результативным образом.

For the effective prevention of conflicts, it is important to employ various policy measures in a comprehensive and effective manner.
Для эффективного предотвращения конфликтов важно использовать всеобъемлющим и эффективным образом различные политические меры.

Moreover, this will allow local authorities to enjoy right to advocate rights of citizens in much more effective manner, while improving the quality of local democracy.
Кроме того, это позволит местным властям защищать права граждан намного более эффективно, тем самым повышая качество местной демократии.

used in the most efficient and effective manner possible.
использовались наиболее эффективным и действенным образом.

I personally am deeply appreciative to him for carrying out his tasks in a professional and highly effective manner.
Я лично глубоко признателен ему за то, что он выполнял поставленные перед ним задачи профессионально и очень эффективно.

investigation of allegations of misconduct in a timely and effective manner.
проверки сообщений о нарушениях своевременным и эффективным образом.

political consolidation will certainly enable us to pursue our struggle against narcotic drugs in a more efficient and effective manner.
политическая консолидация, безусловно, позволят нам вести борьбу против наркотических средств более эффективным и действенным образом.

Joining the efforts of various generations provides an opportunity to work with a customer in the most easy and effective manner.
Объединение усилий разных поколений дает возможность легко и эффективно работать с заказчиком.

international integration process in a proactive and effective manner.
международной интеграции активным и эффективным образом.