ETHICAL PROBLEMS - перевод на Русском

• этические проблемы
• этических проблем
• этических проблемах
• этическим проблемам
• нравственные проблемы

Примеры использования Ethical problems на Английском языке и их переводы на Русский язык

of PD patients themselves[13], which rule out ethical problems and ensures the genetic identity of the transplanted cells
самих пациентов с помощью клеточного репрограммирования[ 13], что исключает этические проблемы и обеспечивает генетическую идентичность трансплантата

said that given the serious ethical problems posed by human cloning,
с учетом серьезных этических проблем, которые вызывает клонирование человека,

in the history of World War II; in the analysis of the ethical problems of the war;
по истории Второй мировой войны; по этическим проблемам войны.

biotechnology and ethical problems, humanitarian aspects of economic models of development,
биотехнологии и этические проблемы, гуманитарные аспекты экономических моделей развития,

in his words,"there are ethical problems in the practice of law that we cannot solve without its cooperation.
по его словам," этических проблем в сфере адвокатской деятельности, которые мы не можем решить без помощи этой ассоциации.

between environmental problems and other social and ethical problems of our society.
увидеть связь между этими проблемами и другими социальными и этическими проблемами в нашем обществе.

to study ethical problems resulting from the rapid advances in medical technology
провести изучение этических проблем, возникающих вследствие быстрого прогресса медицинских технологий,

support girls in need of social support who do not have ethical problems and do not need rehabilitation services.
оказания помощи нуждающимся в социальной поддержке девушкам, не имеющим проблем с поведением, и в отношении которых отсутствует необходимость в помощи по реабилитации;

highlights the legal and ethical problems attendant on military service
освещает юридические и этические проблемы, сопряженные с военной службой

creates legal and ethical problems.
создающие правовые и этические проблемы.

Manners for Users of Personal Computer Communication in order to prevent ethical problems, such as slander or abuse of others based on racial hatred, from arising.
порядок поведения для пользователей персональных компьютеров, с тем чтобы предотвратить возникновение таких этических проблем, как клевета или злоупотребление в отношении других людей на основании расовой ненависти.

conflict in small groups; ethical problems in limiting the birth rate
конфликтность в малых группах; этические проблемы при ограничении рождаемости

in an attempt to prevent ethical problems, such as slander
стараясь предотвратить возникновения проблем этического характера, таких, как появление клеветнических

the results of the media monitoring for the first ten days of campaign for the RA National Assembly seats; ethical problems of the media coverage of election campaigns;
результаты мониторинга освещения СМИ первых десяти дней кампании по выборам в Национальное Собрание РА; этические проблемы освещения СМИ избирательных кампаний;

An ethical problem.
Нравственная проблема.

It was easier to prevent an ethical problem than to resolve it ex post facto.
Легче предотвратить возникновение проблемы этического характера, чем разрешить ее ex post facto.

You have a moral or ethical problem with a friendly game of cards, Antonio?
У тебя есть моральные или этичные проблемы, связанные с дружеской игрой в карты, Антонио?

He can't deal with an ethical problem.
Вот почему он не может справиться с нравственной проблемой.

while they have not created any ethical problem, this might have been the case.
он не приводил к возникновению каких-либо этических проблем, это могло иметь место.

It is important to note that, often, employment-related concerns are raised in association with an ethical problem, which explains why the volume of requests in this category is significant.
Важно отметить, что часто проблемы, связанные с работой, возникают вместе с этическими проблемами, что объясняет значительное число просьб в этой категории.