EXCEEDANCE - перевод на Русском

• превышение
• превышение критических нагрузок
• превышения
• превышением
• превышении

Примеры использования Exceedance на Английском языке и их переводы на Русский язык

Report on relationships between exceedance of critical loads
Доклад о взаимосвязях между превышениями критических нагрузок

Exceedance reported, but no data available for valuation.
Сведения о превышении критических нагрузок представлены, однако данные, пригодные для оценки, отсутствуют.

Emission threshold monitoring" means monitoring of a malfunction that leads to an exceedance of the OTLs.
Мониторинг предельных значений выбросов" означает мониторинг сбоев, которые приводят к превышению ПЗБД.

Areas where exceedance was"likely" included Austria,
Районы, в которых превышение является" вероятным",

The uncertainty of exceedance calculations was mainly due to the quality of national emission data.
Неопределенность в расчетах превышения нагрузок вызвана главным образом качеством национальных данных о выбросах.

Critical loads and exceedance in SEE and EECCA countries.
Критические нагрузки и их превышение в странах ЮВЕ и ВЕКЦА.

Data on pollution exceedance versus internationally agreed critical loads.
Данные о величине превышения загрязнения международно согласованных уровней критических нагрузок.

Critical loads, exceedance, and threshold criteria.
Критические нагрузки, их превышение и пороговые критерии.

Calculated critical loads, exceedance and threshold criteria.
Рассчитанные критические нагрузки, их превышение и пороговые критерии.

Empirical critical loads, exceedance, and threshold criteria.
Эмпирические критические нагрузки, их превышение и пороговые критерии.

Exceedance was very small(0.34 per cent)
Уровень превышения оказался весьма низким(,

Exceedance of these levels was frequent in urban areas.
Эти уровни часто превышаются в городских районах.

For both receptors, exceedance was greatest in Central
Для обоих рецепторов уровень превышения был максимальным в центральной

Interpretation of critical load and exceedance maps.
Толкование карт критических нагрузок и их превышения.

Sites in the upper right quadrant show exceedance but have ANC above ANClimit.
Показатели по объектам, расположенным в верхнем правом квадранте, говорят о превышении, но имеют КНП выше предельного КНП.

possible systematic biases in critical load and exceedance calculations;
возможных систематических погрешностей при расчете критических нагрузок и их превышения;

scaling factors can be deduced to adjust the AOT40 exceedance.
функций могут быть рассчитаны масштабные коэффициенты, необходимые для корректировки превышений AOT40.

mapping of areas of exceedance MAT.
составление карт районов их превышения MAT.

The exceedance of a threshold puts a water body at risk except for Oxygen, here it is the contrary.
Превышение предельных значений ставит водное тело под риск для кислорода- наоборот.

The policy of the company in the quality sphere- conformance and exceedance of Russian and European standards.
Политика компании в области качества- соблюдение и превышение европейских и российских нормативов.