Примеры использования Excision на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Excision(removal of the screen)
In these laws, excision is defined in different ways.
В этих законах вырезание определяется различным образом.Excision BioTherapeutics.
Эксцизионная биопсия.Excision represents a sure threat to the health of mothers and children.
Обрезание женских половых органов представляет собой определенную угрозу здоровью матери и ребенка.Look at their clothes, they have deserted the excision.
Посмотри на их одежду- они сбежали с обрезания.However, it remained concerned about the continuing violence that women face, including excision.
Однако она по-прежнему была обеспокоена продолжающимся насилием в отношении женщин, включая практику эксцизии.It also congratulated Mali on establishing its national programme against excision.
Она также поздравила Мали с разработкой национальной программы борьбы с практикой эксцизии.Partial excision or clitoridectomy or Sunna circumcision is reportedly practised in West,
Частичная эксцизия, или клитородектомия, известная также под названием суннитского обрезания,Despite the fact that excision is illegal in Guinea,
Несмотря на тот факт, что эксцизия является незаконной в стране,Laser excision(SOG-lasers, neodymium laser)
Лазерное иссечение( СОг- лазеры,Dietary taboos, harmful traditional practices, such as excision, scarification, child marriage,
The surgical method of treatment- local excision with the subsequent eyelid plasty- has,
Хирургический метод лечения- локальная эксцизия с последующей пластикой век- имеет,Quite popular among surgeons is a wedge-shaped excision of ingrown edge together with part of the nail bed
Достаточно популярными среди хирургов является клиновидное иссечение вросшего края ногтя вместе с частью ногтевого ложаSurgical excision of benign skin lesion on arms/ legs/ neck,
Хирургическая эксцизия доброкачественного образования на руках/ ногах/ шее,view excision as a practice that should continue,
считает обрезание практикой, которую следует сохранить,can be constructed by excision from the Tutte 12-cage by removing a small subtree
Otherwise, the excision can be performed using a diathermic loop and subsequently defined with laser,
Иными словами, иссечение может выполняться диатермической петлей с последующим определением границ лазером,Practices such as clitoridectomy, excision and infibulation, which breach the provisions of the Convention because they cause injury to women
В Гвинее существуют такие виды практики, как клиторидектомия, эксцизия и инфибуляция, которые противоречат положениям Конвенции,DNA excision repair protein ERCC-6(also CS-B protein) is a protein
Белок эксцизионной репарации ДНК ERCC- 6( он же белок CS- B)- белок,which prohibits excision and all forms of FGM and ensures that all those responsible for excision are duly punished.
запрещающий обрезание и все виды калечащих операций на женских половых органах, и должным образом наказывать всех виновных в проведении таких операций лиц.
