EXPANDED PROGRAMME ON IMMUNIZATION - перевод на Русском

• расширенной программы иммунизации
• расширенная программа вакцинации
• расширенная программа иммунизации
• расширенной программе иммунизации
• расширенной программы вакцинации

Примеры использования Expanded programme on immunization на Английском языке и их переводы на Русский язык

Ii The South African Society of Medical Women was involved in projects in the fields of"The Rights of Children","The Expanded Programme on Immunization","Smoking Policies","The Aged"
Ii Южноафриканское общество женщин- врачей принимало участие в осуществлении проектов, касавшихся прав ребенка, расширенной программы иммунизации, борьбы с курением,

The expanded programme on immunization(EPI) aims at the protection of children against infections, namely poliomyelitis,
Расширенная программа иммунизации( РПИ)- это обязательная защита детей от инфекций полиомиелит,

The expanded programme on immunization and the Integrated Management of Childhood Illnesses contributed to progress towards Millennium Development Goals 4 and 5.
Расширенная программа иммунизации и комплексная программа лечения детских заболеваний способствовали прогрессу на пути к достижению четвертой и пятой целей развития, провозглашенных в Декларации тысячелетия.

Cameroon was implementing a comprehensive programme for childhood diseases and was reinforcing the expanded programme on immunization.
Камерун осуществляет комплексную программу борьбы с детскими болезнями и укрепляет расширенную программу вакцинации.

This includes the Expanded Programme on Immunization(EPI), which provides vaccinations to pregnant women
Центрами осуществляется также расширенная программа вакцинации( РПВ),

The Expanded Programme on Immunization(EPI) operates in our country,
В нашей стране осуществляется расширенная программа вакцинации( РПВ),

Elevation of immunization coverage of the six antigens of the Expanded Programme on Immunization to 80 per cent or more in all countries;
Доведение охвата иммунизацией шестью антигенами в рамках расширенной программы иммунизации до 80 процентов и более во всех странах;

Campaigns have been organized on the issues of polio, the expanded programme on immunization and the treatment of malnourished patients.
Были организованы кампании по борьбе с полиомиелитом, по вакцинации в рамках Расширенной программы вакцинации, а также по оказанию помощи голодающим.

Community participation in conducting the expanded programme on immunization(EPI), the blood donation campaign and the control of epidemics is quite impressive.
Значительным является участие населения в осуществлении расширенной программы вакцинации( РПВ), проведении кампаний по добровольной сдаче крови и в борьбе с эпидемиями.

With the Expanded Programme on Immunization(EPI), all pregnant women are systematically immunized against tetanus at prenatal consultations.
В рамках Расширенной программы иммунизации( РПИ) во время дородовых консультаций проводилась систематическая вакцинация против столбняка всех беременных женщин.

Surveillance guidelines for the Expanded Programme on Immunization(EPI) were updated according to latest WHO instructions;
Были обновлены руководящие принципы, касающиеся обеспечения надзора за осуществлением расширенной программы по иммунизации( РПИ) в соответствии с последними указаниями ВОЗ;

Elevation of immunization coverage of the six antigens of the expanded programme on immunization(EPI) to 80 per cent
Увеличение показателя охвата иммунизацией шестью антигенами в рамках расширенной программы иммунизацией( РПИ)

In health, the expanded programme on immunization included supplying vaccines, training in cold-chain management
В области здравоохранения деятельность по осуществлению расширенной программы иммунизации включала поставку вакцин,

Integrated management of Childhood diseases(IMCI). The Expanded Programme on Immunization, is currently at over 80.
Осуществление Комплексной программы борьбы с детскими болезнями( КПБДБ), а также расширенной программы иммунизации, охват которой в настоящее время составляет свыше 80%;

rubella vaccine into its expanded programme on immunization.
коревой краснухи в свою расширенную программу иммунизации.

The Palestinian Authority's Ministry of Health met UNRWA requirements for all vaccines used in the expanded programme on immunization as in-kind donations.
Министерство здравоохранения Палестинского органа выполняло требования БАПОР в отношении всех вакцин, поставляемых в рамках расширенной программы иммунизации в качестве безвозмездной помощи натурой.

The Palestinian Authority's Ministry of Health met UNRWA requirements for all vaccines used in the expanded programme on immunization as in-kind donations.
Министерство здравоохранения Палестинской администрации удовлетворило потребности БАПОР во всех вакцинах, используемых в рамках расширенной программы иммунизации, в качестве безвозмездной помощи натурой.

neonatal mortality and malaria, the Expanded Programme on Immunization and others.
младенческой смертностью и малярией, осуществления расширенной программы иммунизации и др.

Innovations in the distribution of bednets have included their integration with antenatal care programmes and the expanded programme on immunization.
Новым в деле распространения таких кроватных сеток стало их включение в программы ухода за новорожденными и в расширенные программы иммунизации.

ARI and the expanded programme on immunization.
ОРИ и расширенной программы по иммунизации.