EXTREMIST GROUPS - перевод на Русском

• экстремистских групп
• экстремистских группировок
• группы экстремистов
• экстремистские группы
• экстремистскими группами
• экстремистские группировки
• экстремистскими группировками
• экстремистским группам
• экстремистским группировкам
• экстремизм групп

Примеры использования Extremist groups на Английском языке и их переводы на Русский язык

It is only in a small number of cases that the right-wing extremist groups themselves are the offenders.
Лишь в отдельных случаях сами правые экстремистские группировки совершают преступления.

Normally religious leaders did not belong to extremist groups.
Как правило, религиозные лидеры не принадлежат к экстремистским группировкам.

Some of these threats emanated from militant and extremist groups, including Al-Qaida.
Источниками некоторых из этих угроз были группы боевиков и экстремистские группы, включая<< Аль-Каиду.

They expressed concern over growing threat of terrorist and extremist groups.
Они выразили обеспокоенность нарастающей угрозой со стороны террористических и экстремистских групп.

At the conference, participants discussed why youths are drawn to extremist groups.
На тренинге участники обсуждали почему молодежь попадает в экстремистские группировки.

An increasing number of Kyrgyz are abandoning prohibited extremist groups, Jalildinov said.
Все большее число кыргызстанцев отказывается от запрещенных экстремистских группировок, сказал Жалилдинов.

Extremist groups.
Радикальные группы.

Moreover, some sources reported the presence of paramilitary surveillance units tied to extremist groups.
Кроме того, некоторые источники сообщают о присутствии полувоенных наблюдательных подразделений, связанных с экстремистскими группами.

Caravanserai previously reported on the schism afflicting extremist groups in Afghanistan.
Ранее« Каравансарай» уже сообщал о расколе в рядах экстремистских группировок в Афганистане.

The most significant security threat to Australia continues to be from Islamic extremist groups, particularly those associated with al-Qa'ida.
Самые значительные угрозы безопасности Австралии продолжают исходить от исламских экстремистских групп, в частности тех, которые связаны с<< Аль-Каидой.

Rather, it would provide a breeding ground for the terrorists and extremist groups to further continue their operations.
Напротив, оно станет для террористов и экстремистских группировок благодатной почвой для их дальнейшей активности.

The possibility of terrorist and extremist groups gaining access to nuclear materials is real
Возможность для террористических и экстремистских групп получить доступ к ядерным материалам является реальной

When extremist groups have military strength,
Когда у экстремистских группировок есть военные возможности," они воюют,

This work has been given additional impetus by the recurrent statements of extremist groups threatening to target humanitarian organizations.
Дополнительный импульс этой работе придают периодические заявления экстремистских групп с угрозами в адрес гуманитарных организаций.

In New Delhi, the Prime Minister's security adviser reportedly identified two extremist groups that may have been involved in this massacre, namely the Lashkar-e-Toiba and the Hezbul Mujahedeen.
В Дели советник по вопросам безопасности при премьер-министре заявил, что к этой массовой расправе могут быть причастны две группы экстремистов:<< Лашкарэ- таиба>> и<< Хезб- ол- муджахеддин.

The younger age group is also more likely to downplay the threat that extremist groups play in interethnic violence.
Младшая возрастная группа также преуменьшает роль экстремистских группировок в насилии по национальному признаку.

Rejecting the tactical and instrumental use of and financing of extremist groups for any reason.
Отвергая использование экстремистских групп в тактических и своекорыстных целях и их финансирование по каким бы то ни было причинам.

the Prime Minister's security advisor identified two extremist groups that may have been involved in this massacre, namely the LashkareToiba and the Hizbul Mujahideen.
к этой массовой расправе могут быть причастны две группы экстремистов:" ЛашкарэТайба" и" Хесб- ол- Муджахеддин.

Armed opposition and extremist groups continued indiscriminate attacks with mortars, shelling and car bombs.
Группы вооруженной оппозиции и экстремистские группы продолжают совершать хаотичные нападения с использованием минометов, артиллерийских обстрелов и автомобилей- бомб.

Such transfers strengthen extremist groups and allow terrorist groups to nefariously gain political advantage by using those arms against civilians.
Такая передача содействует укреплению экстремистских группировок и позволяет террористическим группам незаконным путем добиваться политического преимущества посредством использования такого оружия против гражданского населения.