FAIRLY COMPLEX - перевод на Русском

• довольно сложный
• достаточно сложных
• весьма сложным
• довольно сложной
• довольно сложных
• довольно сложными
• достаточно сложным

Примеры использования Fairly complex на Английском языке и их переводы на Русский язык

analysing the various aspects of the question of migration is a fairly complex undertaking.
анализ миграционных вопросов в их различных аспектах является достаточно сложной задачей.

On the contrary, they are often fairly complex and require considerable time to explore various technical options
Напротив, нередко они носят очень сложный характер и требуют значительного времени для изучения различных технических вариантов

private creditors is fairly complex and cannot be generalized.
частными кредиторами, является весьма сложным и не поддается обобщению.

which allows you to create and manage fairly complex patches, supports 18-voice polyphony,
который позволяет создавать и управлять довольно сложными патчами, поддерживает 18- голосную полифонию,

This will be a fairly complex and arduous process since different organizations and institutions are studying
Этот процесс является достаточно сложным и трудоемким, так как проводимые в различных организациях

You can easily create both the easiest startup menu for your friends, and a fairly complex start-up business presentation
Вы легко можете создать как самое простое меню автозапуска диска для друзей, так и достаточно сложную автоматически запускаемую бизнес презентацию

Comparing some of their shapes may suggest an idea that some of them would be created by a fairly complex set of vortex rings,
По форме некоторые цифры были бы для некоторых из них может быть довольно сложным набором вихревые кольца, движущиеся по земле в разные стороны,

sophisticated investors who have the ability to understand fairly complex financial instruments,
искушенных инвесторов, способных воспринимать достаточно сложные финансовые инструменты;

because active dialogue gives you the opportunity to easily cope with a fairly complex grammatical structures,
именно активный диалог дает возможность без особого труда справиться с достаточно сложными грамматическими структурами,

The Prime Minister noted that by taking a retrospective glance at those fairly complex socio-economic and financial processes we went through over the past 20 years we are just trying to understand what challenges we may face ahead.
Премьер-министр заметил, что сегодня, бросив ретроспективный взгляд на имевшие место в течение последних двадцати лет в Армении довольно сложные социально-экономические и финансовые процессы, делается попытка понять, перед какими новыми вызовами мы можем встать.

When applying the general rule set forth in guideline 4.2.1, a distinction must be drawn according to whether the treaty is not in force- a situation which may give rise to some fairly complex issues, which are dealt with in guideline 4.2.2-- or is in force-- a much easier situation, which is addressed in guideline 4.2.3.
Для применения общего правила, предусмотренного в руководящем положении 4. 2. 1, следует проводить различие между ситуацией, когда договор не вступил в силу,- что может приводить к возникновению достаточно сложных проблем, рассматриваемых в руководящем положении 4. 2. 2,- и ситуацией, когда договор вступил в силу, которая является гораздо менее проблематичной и рассматривается в руководящем положении 4. 2. 3.

by the end of the year some children can perform fairly complex manoeuvres with the toys Price 2009.
к концу года некоторые уже могут выполнять весьма сложные манипуляции игрушками» Price, 2009, p.

That is a fairly complex process.
Это довольно сложный процесс.

The introduction of international classifications is a fairly complex process.
Внедрение международных классификаций достаточно сложный процесс.

The question is fairly complex, but I will try to explain some of the conditions.
Вопрос достаточно сложный, но несколько условий я все-таки постараюсь объяснить.

This is a fairly complex closed system,
Это довольно сложная замкнутая система,

was also fairly complex to use.
также было крайне сложным в использовании.

So assessing quality is a fairly complex operation, and is sometimes beyond the capacity of a recorder or inspector.
Так как определение качества довольно сложная процедура и подчас является невыполнимой для регистратора или инспектора.

The successful attainment of artistic skills of the young artist went in parallel with the performance of fairly complex, multi-image works.
Успешное постижение живописного мастерства шло у молодого художника параллельно с выполнением им достаточно сложных, многофигурных работ.

Testing of this communication is a fairly complex task, and covering all risks and issues is a mission next to impossible.
Организация тестирования такого взаимодействия довольно сложная задача, и подчас нельзя учесть все риски и проблемы, которые могут возникнуть в будущем.