FALSE POSITIVES - перевод на Русском

• ложных срабатываний
• ложных положительных
• ложноположительные
• ложные срабатывания
• ложными срабатываниями
• ложного срабатывания
• ложноположительных срабатываний

Примеры использования False positives на Английском языке и их переводы на Русский язык

But this approach is wrong because the number of false positives will go overboard.
Но этот подход неправильный, так как количество ложных срабатываний будет зашкаливать.

Such an analysis is certainly not ideal, and false positives are inevitable.
Такой анализ, конечно же, не идеален и будут появляться ложные срабатывания.

For instance, PVS-Studio provides a mechanism to suppress false positives.
Например, в PVS- Studio есть механизм подавления ложных срабатываний.

It employs certain heuristics mechanisms to avoid false positives.
Он использует некоторые эвристики, чтобы предотвратить ложные срабатывания.

I have not configured the analyzer to reduce the number of false positives.
Я не занимался настройкой анализатора для сокращения количества ложных срабатываний.

First, we were interested to look at false positives from the analyzer.
Прежде всего, нам интересно посмотреть на ложные срабатывания анализатора.

and the number of false positives amounted to 50.
и количество ложных срабатываний составило 50.

may produce false positives.
поэтому может выдавать ложные срабатывания.

You may also get a certain number of false positives.
Возможно, появится некоторое количество ложных срабатываний.

Otherwise, there would be too many false positives.
Иначе, было бы слишком много ложных срабатываний.

Due to the nature of these checks, most errors will be false positives.
Вследствие характера подобных проверок большинство ошибок будут ложноположительными.

PVS-Studio provides the Mark As False Alarm command which is used to mark messages as false positives.
В PVS- Studio есть команда Mark As False Alarm- разметить как ложное срабатывание.

very rarely leads to false positives.
очень редко приводит к ложным срабатываниям.

False positives.
Ложные результаты.

False positives can result from liver disease and tuberculosis.
Ложно положительные результаты могут быть получены при заболеваниях печени и наличии туберкулеза.

Checking the integrity of packets to avoid false positives.
Проверка целостности пакетов для исключения ложных срабатываний.

Let's have a look at one of such false positives.
Рассмотрим одно из таких срабатываний.

These signatures ensure a high ratio of detection accuracy and a low ratio of false positives.
Эти сигнатуры обеспечивают высокую точность обнаружения при минимальном количестве ошибочных срабатываний.

As a result, the following code produces false positives.
В результате, следующий код приводит к возникновению ложных срабатываний.

Dynamic analyzers produce almost zero false positives.
У динамических анализаторов почти нет ложных срабатываний.