Примеры использования Fertile soils на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
slavery combined with fertile soils and a favorable climate.
и наличии плодоносной земли и благотворного климата.For thousands of years, these nomads tended vast cattle herds, pasture lands and the fertile soils of the region's foothills
На протяжении тысячелетий жители разводили и пасли многочисленные стада на пастбищах и плодородных землях региона,Every day, without a second thought, we use numerous services provided by nature and thus by biodiversity-- clean air and water, fertile soils, pollinating insects,
Ежедневно, ни на секунду не задумываясь, мы пользуемся многочисленными услугами, которые нам предоставляет природа и, соответственно, биоразнообразие,-- это чистые воздух и вода, плодородные земли, насекомые- опылители, природная защита побережьяthe Thracians first discovered these fertile soils.
фракийцы впервые открыли для себя эти плодородные земли.The main effects of the processes of desertification throughout Latin America are less and less fertile soils, a decline in crop yields,
Главным последствием процесса опустынивания в Латинской Америке является все большее сокращение плодородных почв, снижение урожайности,the GoG recognizes pursuant to Article 36 of the Guyana Constitution stipulates that the well-being for the nation depends upon preserving clean air, fertile soils, pure water
этим правительство Гайаны признает, что, как указывается в статье 36 Конституции Гайаны, благополучие государства зависит от сохранения чистого воздуха, плодородных почв, чистой водыmakes up almost 90 per cent of the total land area of the Cook Islands with the land mostly consisting of volcanic formations with fertile soils and tropical vegetation.
Такутеа) составляют почти 90 процентов общей площади суши Островов Кука, состоящей в основном из вулканических формаций с плодородными почвами и тропической растительностью.growing on fertile soils(especially along river banks),
произрастающие на плодородных почвах( особенно вдоль берегов рек),from coral reefs and wetlands to mangroves and fertile soils, are key to adapting successfully to climate change.
водно- болотных угодий до мангровых лесов и плодородных почв, представляют собой ключевой фактор успешной адаптации к изменению климата.animal wildlife and fertile soils for subsistence agriculture,
continually caused the disappearance of vegetation and fertile soils.
постоянную угрозу исчезновения растительности и плодородных земель.which include high fertile soils in the coastal areas used extensively for rice
обладая весьма высокой плодородностью земель в прибрежных районах, которые активно используются для разведения рисаbeef cattle) and the pastoral zone characterised by low rainfall, less fertile soils, and large scale pastoral activities involving the grazing of beef cattle and sheep for wool and mutton.
используемых для получения шерсти и мяса; пастбищные зоны характеризуются малым количеством осадков и менее плодородной почвой, используется для выпаса крупного рогатого скота.The warm climate and fertile soil induced the continuous settlement of the area.
Теплый климат и плодородные почвы стимулировали непрерывное создание поселений на данной территории.The fertile soil of the island produces a wide variety of fruit and vegetables.
These areas have the most fertile soil and a rich vegetation.
В этих районах находятся наиболее плодородные почвы и богатая растительность.Fertile soil, sunny or half shadowy place is suitable.
Подходит плодородная почва, полузатененное место.Echinacea like sun and fertile soil and irrigation.
Эхинацея любит свет, а также плодородные почвы и полив.The terrain has rolling hills and plains with fertile soil.
На нем есть холмы с удивительно плодородной почвой.Cultivated and fertile soil performs better for new seed planting.
В частности рыхлая плодородная почва существенно лучше для новых насаждений.
