FEW MEMBERS - перевод на Русском

• несколько членов
• ряд членов
• нескольких членов
• несколькими членами
• число членов

Примеры использования Few members на Английском языке и их переводы на Русский язык

A few members, however, indicated that owing to previous commitments they would not be able to attend.
Однако несколько членов заявили, что в силу ранее взятых ими на себя обязательств они не смогут на ней присутствовать.

A few members highlighted that the biggest potential of UPR could lie in the national consultation process
Несколько членов отметили, что главный потенциал УПО может заключаться в организации национального процесса консультаций

However, a few members indicated that other accounts,
Тем не менее несколько членов указали, что другие счета,

And a few members were even told that there would be martial law in America if we voted.
И нескольким членам даже сказали, что если мы проголосуем против, в Америке будет введено военное положение.

A few members of the Security Council were willing to believe Iraq when it said it had turned over all documents and equipment.
Некоторые члены Совета Безопасности были готовы поверить Ираку, когда он заявил о том, что передал все документы и оборудование.

A few members pointed out that those 11 countries reflected substantial growth in the later years,
Некоторые члены указали, что в последние годы в этих 11 странах наблюдался существенный рост,

CoE-ECRI indicated that it had been informed that there were few members of national/ethnic minorities in the police
СЕ- ЕКРН указала, что она была проинформирована о том, что лишь незначительное число представителей национальных/ этнических меньшинств служит в полиции,

Poland urged those few members of the international community which had not yet joined the Treaty to do so without delay as non-nuclearweapon States.
Польша призывает тех немногих членов международного сообщества, которые все еще не являются участниками Договора, без дальнейших отлагательств присоединиться к нему в качестве государств, не обладающих ядерным оружием.

Very few members and associate members,
Очень немногие члены и ассоциированные члены,

We also call upon the few members of the Conference who had not felt able to subscribe to the consensus formula in 2007 to reconsider their positions.
Мы также призываем тех немногих членов Конференции, которые не оказались в состоянии присоединиться к консенсусной формуле в 2007 году, пересмотреть свои позиции.

Survey responses reflect that very few members and associate members have addressed HIV
Ответы на вопросы указывают на то, что очень мало членов и ассоциированных членов рассматривают вопросы ВИЧ

As a result, very few members of the Roma community were employed in the civil service
В результате очень мало представителей общины рома работают по найму в государственной службе

There are a few members of other religions,
Также существуют немногочисленные последователи других религий; так,

and was one of the few members of the forces of law
и был одним из немногих сотрудников сил правопорядка,

A few members of the Justice Society have appeared in various episodes of Batman:
Несколько участников Общества Справедливости появлялись несколько раз в« Batman:

I met a few members of the Cirque family and everyone had big
Я познакомился с несколькими членами большой семьи Cirque du Soleil,

The OECD target for aid to all developing countries is 0.7 per cent of DAC members' GNP, but few members have achieved that goal.
Определенный ОЭСР целевой показатель помощи всем развивающимся странам составляет, 7 процента ВНП стран-- членов КСР, однако немногие члены достигли этой цели.

configuration sets contain private data that only a few members of your organization can access.
наборы конфигурации содержат конфиденциальные сведения, доступ к которым разрешен только немногим сотрудникам организации.

which only benefited a few members of society.
который принес пользу лишь немногим членам общества.

Whilst migration usually involves only a few members of a Kyrgyz family emigrating abroad,
Мигрантами обычно являются лишь несколько членов кыргызской семьи, уезжающих за границу,