FINAL PART - перевод на Русском

• заключительная часть
• финальную часть
• последней части
• заключительной части
• заключительную часть
• финальная часть

Примеры использования Final part на Английском языке и их переводы на Русский язык

The third and final part will summarise the main causes of conflict in Tsalka district
Третья и заключительная часть обобщит основные причины конфликта в Цалкском районе

In the final part it said:"There is no reason to believe that antiIgE high dilution retain their biological activity.
В заключительной части говорилось:« Нет никаких оснований для предположения, что antiIgE в высоком разведении сохраняют свою биологическую активность.

qualifying games in the subgroups and the final part, drawing places from 1 to 6.
отборочные игры в подгруппах и финальная часть, розыгрыш мест с 1 по 6.

The final part highlights how the assessments analysed contribute to the understanding of the processes occurring in the environment
Заключительная часть показывает, как проанализированные исследования помогают понять процессы, протекающие в окружающей среде,

In its final part it offers guidelines on how the United Nations can support the effective participation of persons belonging to minorities.
В его заключительной части приводятся руководящие принципы, касающиеся того, каким образом Организация Объединенных Наций могла бы поддержать эффективное участие лиц, принадлежащих к меньшинствам.

The third and final part provides differing analyses of religious diversity from multi-faith, gender,
Третья и заключительная часть содержит различные анализы религиозного многообразия с точки зрения веры,

In the final part of the seminar the editors of Fertility Road Jeff Crockett and Giorgio Severy took a word.
В заключительной части семинара выступили редакторы журнала« Фетилити Роад»( Fertility Road) Джефф Крокетт( Jeff Crockett) и Джорджио Севери Giorgio Severy.

The final part of satiristicheskogo essay on programmers
Заключительная часть сатиристического очерка о программистах

We hope that the measures contained in the final part will improve not only the interaction between ECOSOC
Мы надеемся, что меры, изложенные в заключительной части документа, не только улучшат взаимодействие между ЭКОСОС и региональными комиссиями,

For the group the two exhaust manifolds are unchanged, the final part was reconstructed using a piece of rubber hose full hot shaped.
Для группы две Выхлопные коллекторы остаются неизменными, Заключительная часть была восстановлена с помощью кусок резинового шланга польностью горячим формы.

During the final part participants got familiarized with peculiarities of distortion of video
В заключительной части программы молодые лидеры ознакомились с особенностями

The final part of the Kosovo-wide Exercise"Eagle 7" was successfully conducted between 27 and 30 May 2008.
В период с 27 по 30 мая 2008 года была успешно проведена заключительная часть проходивших на всей территории Косово учений<< Орел 7.

Which meant they had the lead as we reached the final part of the race,'a six-mile dash across the frozen lake.
Это означало, что они лидировали, в то время как мы достигли заключительной части гонки шестимильного отрезка через замерзшее озеро.

From 1906 onwards he published a five-volume expansion of his history of determinants, the final part(1929) taking the theory to 1920.
С 1906 года Мьюр начал публикацию расширенного издания( в пяти томах) своей истории определителей, заключительная часть( 1929) охватывала теорию до 1920 года.

This is interesting because Wolf-Rayet stars are in the final part of their lives, well on their way to exploding as violent supernovae.
Это интересно, потому что Вольфа- Райе звезды в заключительной части своей жизни, взрываются как сверхновые.

Lastly, the new general provisions adopted at the Commission's sixty-first session were grouped in a final Part Six.
Наконец, новые общие положения, принятые на шестьдесят первой сессии Комиссии, сгруппированы в заключительной Части шестой.

The test is considered the final part of the refresher course under paragraph 8.2.1.4
Тест считается заключительной частью курсов переподготовки согласно пункту 8. 2. 1. 4

We successfully refinanced almost two thirds of our debt during 2017 and completed the final part in the first quarter of 2018.
Мы успешно рефинансировали практически две трети нашей задолженности в 2017 году и завершили последнюю часть в первом квартале 2018 года.

make a transition to the final part, namely, signing concession agreements.
перейти уже к финальной части, а именно- к подписанию концессионных соглашений.

A final part shows the bilateral directions of trade for major product categories in 2011-2012.
В заключительной части показаны двусторонние направления торговли по основным категориям продукции в 2011- 2012 годах.