FINANCING OPTIONS - перевод на Русском

• варианты финансирования
• возможности финансирования
• финансовых вариантов
• финансовые возможности
• вариантов финансирования
• вариантам финансирования
• вариантах финансирования
• финансовые варианты
• финансовые альтернативы

Примеры использования Financing options на Английском языке и их переводы на Русский язык

They also discussed various financing options to support positive incentives,
Они также обсудили различные варианты финансирования в поддержку позитивных стимулов,

The Chairman asked what different financing options were available in efforts aimed at guaranteeing a predictable flow of resources for operational activities for development.
Председатель спрашивает о том, какие различные возможности финансирования доступны в контексте усилий по обеспечению предсказуемого притока ресурсов на оперативную деятельность в целях развития.

In that connection, he requested that the studies conducted to determine possible financing options should be circulated to the Committee as a conference room paper.
В этой связи он просит, чтобы проведенные для определения возможных финансовых вариантов исследования были распространены среди членов Комитета в качестве документа зала заседаний.

The financing options considered in the report include a one-time assessment and a multi-year assessment.
Варианты финансирования, рассматриваемые в настоящем докладе, включают начисление разового взноса и начисление взносов в течение нескольких лет.

We welcome new and innovative financing options, but the main problem is that some countries are not providing adequate ODA resources.
Мы приветствуем новые и новаторские возможности финансирования, но главная проблема заключается в том, что некоторые страны не выделяют адекватных ресурсов на цели ОПР.

Interestingly, none of the women has used financing options such as bank loans
Интересно, что ни одна из женщин не использовала такие финансовые возможности, как банковские займы

What financing options do Russian firms- both major corporations
Какие варианты финансирования имеются у крупных, средних и малых российских компаний,

the United Nations Development Group is exploring new financing options.
Группа Организации Объединенных Наций по вопросам развития изучает новые возможности финансирования.

Guidance as to how to link the results of a TNA to market development and financing options assessments;
Указания по методам увязывания результатов ОТП с процессом развития рынков и оценками финансовых вариантов;

Regional capital markets enlarge the financing options for domestic firms by mobilizing both domestic
Региональные рынки капитала расширяют финансовые возможности национальных компаний за счет мобилизации национальных

It will discuss future financing options on the basis of the document provided
Он рассмотрит будущие финансовые альтернативы на основе представленных документов

limiting financing options for a domestic producer
ограничив возможности финансирования их клиентов- отечественных производителей

Plenary Session 3"Financing energy efficiency and cleaner energy" discussed financing options for energy efficiency projects
На пленарном заседании на тему" Финансирование мер по энергоэффективности и использованию более чистых источников энергии" обсуждались варианты финансирования проектов по повышению энергоэффективности

The support provided by developing countries has increased resources available to the region as well as diversified its financing options.
Поддержка, оказываемая развивающимися странами позволила африканскому региону увеличить объем своих ресурсов, а также диверсифицировать свои финансовые возможности.

is ready discuss financing options.
готов обсуждать возможности финансирования.

propose various financing options.
предлагаю различные варианты финансирования.

As to financing options, consideration was given to a cash payment option
Что касается вариантов финансирования, то рассматривались вариант наличных платежей и варианты отложенных платежей,

In the Latin America and Caribbean region, the lack of affordable and accessible financing options for small-scale sustainable forest management has been a constraint.
В Латиноамериканском регионе и Карибском бассейне отсутствие приемлемых и доступных вариантов финансирования для мелкомасштабных мер в области устойчивого управления лесным хозяйством представляет собой определенную проблему.

Progress of the consultative process on financing options for chemicals and wastes led by the United Nations Environment Programme UNEP(DTIE)/Hg/INC.1/INF/5.
Движение консультативного процесса по вариантам финансирования работы в области химических веществ и отходов, осуществляемого под руководством Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде UNEP( DTIE)/ Hg/ INC. 1/ INF/ 5.

The SBI and the SBSTA welcomed the reports of the EGTT on financing options and a long-term strategy,
ВОО и ВОКНТА приветствовали доклады ГЭПТ о вариантах финансирования и долгосрочной стратегии,