FIRST DATE - перевод на Русском

• первое свидание
• первая дата
• первой встречи
• первого дня
• первом свидании
• первого свидания
• первым свиданием
• даты первого

Примеры использования First date на Английском языке и их переводы на Русский язык

I want our first date to be memorable.
Я хочу, чтобы наше первое свидание запомнилось.

Lutefisk is the perfect place for a first date.
Лютефиск"- отличное место для первого свидания.

I don't usually hold hands on the first date.
Я обычно не держусь за руки на первом свидании.

That wasn't our first date.
Это не было нашим первым свиданием.

Not my best first date.
Ни самое мое лучшее первое свидание.

Bart Simpson needs help getting dressed for his first date.
Барт Симпсон нуждается в помощи при одевании для вашего первого свидания.

This reminds me of our first date.
Это напоминает мне о нашем первом свидании.

We should think of this as a first date.
Мы можем считать это первым свиданием.

Winner pays for our first date.
Победитель платит за наше первое свидание.

Where we watched the sun rise after our first date.
Где мы смотрели на восход после нашего первого свидания.

Because a gentleman always pays on the first date.
Потому что джентльмены всегда платят на первом свидании.

But maybe not before the first date.
Но может быть не перед первым свиданием.

My husband took me there on our first date.
Мой муж отвел меня туда на наше первое свидание.

Not bad for a first date.
Неплохо для первого свидания.

This could be the first date.
Это могло бы быть первым свиданием.

And as you said to me on our first date.
Как ты сказала на нашем первом свидании.

A young girl about to go on their first date.
Юная девушка собирается идти на свое первое свидание.

She kept this from our first date.
Она сохранила это с нашего первого свидания.

You told me on our first date.
Ты говорил мне на нашем первом свидании.

It was our first date.
Это было нашим первым свиданием.