FIRST ONES - перевод на Русском

• первые
• первыми
• первых
• первым

Примеры использования First ones на Английском языке и их переводы на Русский язык

You--you were the first ones that risked your own life to save mine.
Вы- вы были первыми кто рисковал собственными жизнями, чтобы спасти мою.

But the first ones to break your marriage vows were you and me.
Но первыми, кто нарушил ваши брачные клятвы, были я и ты.

We're going to be the first ones to use them?
Мы первые, кто будет их использовать?

The seeds this time were slightly darker than the first ones, and were lumped together.
Эти семена были слегка темнее, чем в первый раз, и были слипшимися вместе.

The babylonians were the first ones to give names to their constellations.
Вавилоняне были первыми, кто дал названия своим созвездиям.

The first ones had come in 1991, mainly from Western Europe.
Первые из них прибыли в 1991 году в основном из Западной Европы.

All the big heroes were the first ones to go.
Все герои были первыми кто погиб.

Sam and I were just the first ones back.
Просто Сэм и я были первыми, кто вернулся.

You were obviously one of the first ones to suffer at his hands.
Вы были одним, по видимому, из первых, кто от него пострадал.

The first ones a residing together with the RNG inside the driver,
Первые находятся вместе с ГСЧ внутри драйвера,

But if the first ones are not so hard to count,
Но если первые не так сложно подсчитать, то как же мы

But the first ones to see this exhibition were the ordinary post office workers from the post offices all across the world.
Но первыми эту выставку увидели именно они- рядовые работники почты в отделениях по всему миру.

I doubt whether the first ones are sort of people different from the second ones”- like this the poet Nikolai Otsup very exactly defined in 1933 these two phenomena of the Russian culture.
Вряд ли первые другой породы, чем вторые»- так очень точно определил в 1933- м году эти два явления русской культуры поэт Николай Оцуп.

Ancient building umbertino of the first ones of the'900, the entry is situated at the end of a long corridor in a small garden,
Древние здания Umbertino из первых из' 900, запись находится в конце длинного коридора в небольшой сад,

The first ones invested money in hydro electric power potentials and several small plants,
Первыми были инвестиции в гидроэнергетические потенциалы и уже построено несколько малых ГЭС,

The first ones are installed in the plumbing system on the surface,
Первые устанавливают в водопроводной системе на поверхности,

First ones need to know whether they shall to stick to low-paying job of switch on planting potatoes in the farmland as more effective resource investment.
Первым нужно знать, стоит ли держаться за низкооплачиваемую работу или переключить силы на посадку картошки на приусадебном участке, как более эффективное вложение ресурсов.

The first ones include direct participation in trade,
К числу первых относится непосредственное участие в торговле,

20 minutes and we're the first ones who have spoken to him.
кстати, были первыми кто вообще с ним говорил.

The first ones often transmit dangerous pathogens, whereas the latter
Первые часто переносят опасные болезнетворные микроорга- низмы,