ПЕРВЫХ - перевод на Английском

• first
• early
• initial
• original
• top
• former
• front
• earliest
• earlier
• firsts

Примеры использования Первых на Русском языке и их переводы на Английский язык

Также одним из первых этапов проекта был IDEA BATTLE.
One of the initial project stages was the IDEA BATTLE.

Была одной из первых клиенток известного итальянского агента Андреаса Голлера.
One of her clients was the former Italian Prime Minister Romano Prodi.

Одно из первых мест в Испании, чтобы узнать все об этом виде искусства.
One of the top places in Spain to learn all about this art form.

Они не хотят воплотиться в первых рожденных из Яйца. 26.
They will not incarnate in the early Egg-born. 26.

Десай, один из первых доброжелателей ХВП.
Desai, one of the original supporters of the TOVP.

Об одном из первых памятников русской топонимической лексикографии« Изъяснение некоторых корельских слов…» П.
On One of the Earliest Monuments of Russian Toponymic Lexicography" Izjasneniye Nekotorykh Korelskikh Slov….

Я на первых страницах газет во всем мире!
I am on the front pages of all the world!

Итоги первых 5- и месяцев работы новой модели.
Results of the first 5 month new model operation.

В течение первых лет эксплуатации потребность в запасных частях минимальна.
During the initial years, the spare parts requirements are low.

Вот результаты первых шести участников.
Let me provide the results of the top six competitors.

Напоминает мне о первых днях моей юридической практики.
Reminds me of my early days practicing law.

Существенное повышение процентных ставок в первых могло бы отрицательно сказаться на этом притоке.
A significant rise in interest rates in the former could adversely affect the flow.

Мерседес была одной из первых участников хора.
Mercedes was one of Glee's original members.

Концептуальная неясность первых вариантов была устранена.
The conceptual unclearness in the earlier version does not exist any longer.

Является одним из первых образцов исламской архитектуры в регионе.
It is one of the earliest examples of Islamic architecture in the region.

За 10 первых мест, согласно интернет голосования.
For the first 10 places, according to Internet voting.

В итоге, после первых трудностей, человек бросает свой проект.
As a result, after the initial difficulties, the man throws his project.

Распространять рекламу алкогольных напитков на первых страницах газет,
Distribute the advertising of alcoholic beverages on the front pages of newspapers,

Соцсети( Только для первых 3 до дня трансляции).
SNS(Only for top 3 until the day of broadcasting).

На первых этапах это дает хорошие результаты.
In the early stages it gives good results.