FORCED MARRIAGES - перевод на Русском

• принудительных браков
• насильственные браки
• браки по принуждению
• вынужденные браки
• принудительные браки
• принудительными браками
• принудительных браках
• насильственных браков
• браков по принуждению
• насильственных браках
• насильственными браками
• браках по принуждению
• брак по принуждению

Примеры использования Forced marriages на Английском языке и их переводы на Русский язык

early and/or forced marriages.
ранних и/ или принудительных браков.

Miscellaneous: forced marriages, slaverylike practices in armed conflicts.
Прочие вопросы: принудительные браки, сходная с рабством практика во время вооруженных конфликтов.

Strengthen efforts to combat early and forced marriages(Angola);
Активизировать усилия по борьбе с ранними и принудительными браками Ангола.

early and forced marriages.
ранних и принудительных браков.

Early and forced marriages are a reality in Niger.
Ранние и принудительные браки продолжают оставаться реальностью Нигера.

JS8 reported on the problem of early and forced marriages.
Авторы СП8 подняли проблему ранних и принудительных браков.

The law does not recognize early or forced marriages.
Ранние и принудительные браки законом не признаются.

Take effective measures to prevent child and forced marriages(Poland);
Принять действенные меры по недопущению ранних и принудительных браков( Польша);

Forced marriages are prohibited and punishable under the Penal Code.
Принудительные браки запрещены и караются в соответствии с Уголовным кодексом.

Step up efforts to tackle the practice of early and forced marriages(Italy);
Активизировать усилия по борьбе с практикой ранних и принудительных браков( Италия);

WCD considers forced marriages a severe violation of human rights.
СЖД рассматривает принудительные браки как серьезное нарушение прав человека.

The Committee welcomes the existence of legal sanctions against forced marriages and polygamy.
Комитет приветствует наличие правовых санкций против принудительных браков и полигамии.

Forced marriages are another kind of mental abuse.
Принудительные браки тоже являются формой психологического насилия.

Early and forced marriages were a response to socio-economic realities.
Ранние и принудительные браки являются реакцией на социально-экономические реалии.

To these must be added early and forced marriages.
К этому следует добавить ранние и принудительные браки.

Early and forced marriages.
Ранние и принудительные браки.

Forced marriages are a common occurrence in these societies.
В таких обществах обыденным делом являются принудительные браки.

Child and forced marriages.
Детские и принудительные браки.

Arranged and forced marriages.
Организованные и принудительные браки.

The main violations of the law include bride kidnapping and forced marriages, Khairullina said.
Основные нарушения закона включают кражу невест и принудительные браки, сказала Хайруллина.