FOREIGN MINISTERS - перевод на Русском

• министры иностранных дел
• министров иностранных дел
• министрами иностранных дел
• министрам иностранных дел

Примеры использования Foreign ministers на Английском языке и их переводы на Русский язык

Both foreign ministers remain highly supportive of the efforts to achieve a comprehensive settlement.
Оба министра иностранных дел попрежнему активно поддерживают усилия, направленные на достижение всеобъемлющего урегулирования.

Recently the Russian defense and foreign ministers went to Washington.
Совсем недавно состоялся визит в Вашингтон Министра обороны Российской Федерации, Министра иностранных дел.

The Foreign Ministers of the Islamic Republic of Iran, Uganda.
Между министрами иностранных дел Исламской Республики Иран, Уганды.

The Barents Foreign Ministers had their meeting in October 2015.
Этот вопрос был рассмотрен на встрече министров иностранных дел стран Баренц- региона в октябре 2015 года.

The proposed foreign ministers' meeting of the Contact Group has been put on hold.
Предложенное заседание Контактной группы на уровне министров иностранных дел пока откладывается.

Foreign Ministers' Meeting.
Заседание министров иностранных дел.

Hint EU foreign ministers supported the liberalization of the visa regime with Ukraine.
Cовет МИД ЕС поддержал либерализацию визового режима с Украиной.

Sergei Lavrov meets with G20 foreign ministers.
Встреча С. Лаврова с Министрами иностранных дел стран- участниц G20.

Deputy foreign ministers led both delegations.
Делегации возглавляли заместители министров иностранных дел.

The foreign ministers of 17 countries are also expected to be present.
Ожидается, что на конференции будут также присутствовать министры иностранных дел 17 стран.

of heads of State, prime ministers and foreign ministers.
премьер-министров и министров иностранных дел в международном праве.

This is a list of foreign ministers of São Tomé and Príncipe.
Реализацией этой политики занимается министерство иностранных дел Сан-Томе и Принсипи.

The G-8 Foreign Ministers adopted the following general principles on the political solution to the Kosovo crisis.
Министры иностранных дел Группы 8 приняли следующие общие принципы политического урегулирования косовского кризиса.

Normandy format Foreign Ministers agreed in October 2015 that aid organizations must have access throughout Donetsk and Luhansk.
В октябре 2015 года министры иностранных дел" Нормандской четверки" согласились, что гуманитарные организации должны иметь доступ ко всей территории Донецкой и Луганской областей.

During the meetings of the Armenian and Azerbaijani Foreign Ministers and heads of the both states.
В ходе встреч министров иностранных дел Армении и Азербайджана и глав двух государств.

The foreign ministers of the two countries held a number of meetings in the framework of multilateral forums.
Министры иностранных дел двух стран провели ряд встреч в рамках многосторонних конференций.

I will hold a new round of discussions with the two Foreign Ministers on 6 May 1994 at Geneva.
Я проведу новый раунд переговоров с обоими министрами иностранных дел 6 мая 1994 года в Женеве.

The Special Committee has also received messages from the Foreign Ministers of Algeria, Guinea
Специальный комитет также получил послания от министров иностранных дел Алжира, Гвинеи

The Estonian and Russian foreign ministers signed new border treaty on 18 February last year.
Министры иностранных дел Эстонии и России подписали новые договоры о границе 18 февраля прошлого года.

In Turkey and Greece, he met with the respective Foreign Ministers and senior Foreign Ministry officials.
В Турции и Греции он встречался с соответствующими министрами иностранных дел и высокопоставленными должностными лицами министерств иностранных дел..