FUNCTIONAL DISORDERS - перевод на Русском

• функциональные расстройства
• функциональные нарушения
• функциональных расстройств
• функциональных нарушений
• функциональными расстройствами
• функциональными нарушениями
• функциональных расстройствах
• функциональных нарушениях

Примеры использования Functional disorders на Английском языке и их переводы на Русский язык

colitis, functional disorders of the stomach and intestines,
колитов, функциональных расстройств желудка и кишечника,

aches of muscles, functional disorders of blood circulation,
усталость, функциональные нарушения кровоснабжения, невровегетативная дистония,

from the side of the abdominal cavity- functional disorders without organic changes.
со стороны органов брюшной полости- функциональные расстройства без органических изменений.

Dietetically mode have to be built in accordance with functional disorders, and also so that as soon as possible to put the patient on the table.
Диэтетический режим приходится строить в соответствии с функциональными расстройствами, а также с расчетом, чтобы как можно быстрее перевести больного на общий стол.

All the above said makes vital the development of technologies, timely eliminating stress-induced functional disorders[4] and creating personified methods of cognitive rehabilitation 5.
Все сказанное обусловливает актуальность разработки технологий своевременного устранения стресс- индуцированных функциональных нарушений[ 4] и создания персонифицированных методов когнитивной реабилитации 5.

Transformation of the current values of patient's EEG oscillators into music-like signals is supposed to be a perspective way of improving the efficacy of biocontrol procedures in correcting various functional disorders.
Преобразование текущих значений ЭЭГ- осцилляторов пациента в музыкоподобные сигналы представляется перспективным путем повышения эффективности процедур биоуправления при коррекции разнообразных функциональных расстройств.

Identified functional disorders of the digestive system in the acute period
Выявлены функциональные нарушения органов пищеварения в остром периоде

Even in ancient Tibet healers have found that many functional disorders are associated with disruption of the activity of the excretory system.
Еще в древние целители Тибета обнаружили, что многие функциональные расстройства, связанные с нарушением деятельности выделительной системы.

Significance of recreational exercise for children and adolescents with functional disorders of nervous system// Researches in Science.
Роль оздоровительной физической культуры для детей и подростков с функциональными нарушениями нервной системы// Исследования в области естественных наук.

The acute attacks of joint pain in patients with gout explain functional disorders of the liver or allergic reaction to the introduction of the allergen with food,
Приступы острых суставных болей у больных подагрой объясняют функциональными расстройствами печени или аллергической реакцией на введение аллергена с пищей,

progressing for decades manifests itself in the form of structural and functional disorders 6, 7.
прогрессируя в течение десятилетий, проявляет себя в виде структурных и функциональных нарушений 6, 7.

The aim of the investigation was to compare efficacy of three variants of transforming current values of the patient's EEG oscillators into music-like signals in correcting stress-induced functional disorders.
Цель исследования- сравнительная оценка эффективности трех предлагаемых вариантов преобразования текущих значений ЭЭГ- осцилляторов пациента в музыкоподобные сигналы при коррекции стресс- вызванных функциональных расстройств.

painful to palpation areas correspond to areas of the brain having functional disorders.
болезненные при пальпации участки соответствуют участкам мозга, имеющим функциональные нарушения.

Significance of recreational exercise for children and adolescents with functional disorders of respiratory system// Researches in Science.
Роль оздоровительной физической культуры для детей и подростков с функциональными нарушениями органов дыхания// Исследования в области естественных наук.

The drug is mainly effective only in acute functional disorders of the gastrointestinal tract, light food poisoning, food allergies.
Препарат в основном эффективен только при острых функциональных расстройствах желудочно-кишечного тракта, при легких пищевых отравлениях, пищевой аллергии.

RANC is the most suitable treatment method for diseases that are traditionally considered as"functional disorders", in other words the diseases when the destruction of the body are minimal.
Методу RANC лучше всего поддаются заболевания, которые традиционно считаются« Функциональными расстройствами», то есть когда разрушения в организме минимальны.

and persistent functional disorders.
и стойких функциональных нарушений.

At the same time at unchanged organs structures functional disorders happened rapidly may lead to organism death.
В то же время при неизмененных структурах органов, быстро наступившие функциональные нарушения могут привести к гибели организма.

Regurgitation, constipation and colic are the most common functional disorders of the gastrointestinal(GI) tract in infants of six months of life.
Наиболее часто встречающимися функциональными нарушениями со стороны желудочно-кишечного тракта( ЖКТ) у детей первого полугодия жизни являются срыгивания, запоры и колики.

diseases of the musculoskeletal system(ОДА) and other functional disorders.
заболеваниях опорно- двигательного аппарата( ОДА) и других функциональных нарушениях.