GEOGRAPHICAL ORIGIN - перевод на Русском

• географического происхождения
• географическое происхождение
• географическом происхождении
• географическим происхождением

Примеры использования Geographical origin на Английском языке и их переводы на Русский язык

According to conducted researches sustainability of exotic species of different life forms and different geographical origin, studied medicinal cultures can be considered to be potential producers of plant resources,
С учетом проведенных исследований устойчивость интродуцентов различных жизненных форм и разного географического происхождения, изучаемые лекарственные культуры могут рассматриваться в качестве потенциальных продуцентов растительных ресурсов,

On the one hand, the court believed that Yahoo could identify the geographical origin of most visitors to the auction site from the visitor's IP address,
По мнению суда, Yahoo, с одной стороны, способна распознать географическое происхождение большинства посетителей аукционного сайта по сетевому адресу посетителя

including data of botanical diversity, geographical origin, methods of creation,
которая включает данные ботанического разнообразия, географического происхождения, методов создания,

Please provide statistical data, since the last periodic report, on the number and geographical origin of asylum-seekers, refugees and immigrants as well as on expulsions,
Просьба представить статистические данные за период после представления последнего периодического доклада о числе и географическом происхождении просителей убежища, беженцев

d geographical origin and destination of trips.
d географическое происхождение и цели поездок.

qualities or geographical origin of the advertiser's or his competitor's products or services.
качеств или географического происхождения продуктов или услуг рекламодателя или его конкурента.

the panel discussed the geographical origin of the Africans who were deported during the transatlantic slave trade
обсуждался вопрос о географическом происхождении африканцев, вывезенных из родных мест в ходе трансатлантической работорговли,

other characteristic of the good is essentially attributable to its geographical origin.
другие характеристики товара в значительной степени связываются с его географическим происхождением.

if possible, the geographical origin of the person.
если это возможно, географическое происхождение этого лица.

gender, geographical origin(within the country) and social status.
пола, географического происхождения( в пределах страны) и социального статуса.

by denying access to any visitor failing to reveal his geographical origin.
лишив доступа на сайт любого посетителя, не желающего объявить свое географическое происхождение.

application should where appropriate, include information on the geographical origin of biological material if known.
соответствующие патентные заявки должны включать информацию о географическом происхождении- если оно известно- биологических материалов.

cultural or geographical origin.
культурного или географического происхождения.

wrongly mentions the source or geographical origin of biological material used for the invention".
неверно упоминает источники или географическое происхождение использованных в изобретении биологических материалов».

inter alia, on aristocratic or geographical origin.
основанные в том числе на социальном положении и географическом происхождении.

linguistic or geographical origin.
языкового или географического происхождения.

provides that the applicant must disclose the source and geographical origin of any biological material deposited in lieu of a description.
требует от заявителя раскрывать источники и географическое происхождение любых биологических материалов, фигурирующих в описании.

sex and geographical origin, as well as updated information on the use of force by the police against demonstrators and detainees.
полу и географическому происхождению, а также обновленную информацию о применении полицией силы в отношении демонстрантов и заключенных.

The compiled data is disaggregated by geographical origin and age of both immigrants
Собранные данные дезагрегируются по географическому происхождению и возрасту иммигрантов

linguistic or geographical origin.
языкового или географического происхождения.