Примеры использования Ghostbusters на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Okay, the Ghostbusters.
Cardona is an avid fan of the Ghostbusters series.
Хитоха- поклонница сериала о Рейнджерах.And you guys are… Ghostbusters.
А вы, парни… охотники на привидений.Well… He's Toast! There is still no sign of the Ghostbusters who hours ago entered the strange building.
Ну… он поджарился как тост охотники за привидениями вошли в это странное здание уже несколько часов назад, и ни один из нах так и не появился.Turns out that the Ghostbusters were ALWAYS on our side… as I pointed out months ago… or weeks.
Оказывается, что охотники за привидениями были всегда на нашей стороне… как я уже говорила несколько месяцев назад или несколько недель назад.my friends could hang out in the basement and watch"Ghostbusters.
мы с друзьями потусим в подвале и посмотрим" Охотников за приведениями"?Game«Ghostbusters» has good graphics
Игра« Ghostbusters» имеет хорошую графикуReleased in June 1984, the Ghostbusters movie grossed a whopping $13.6 million during the very first weekend.
Фильм" Охотники за привидениями" вышел 1984 году и в первые же выходные собрал нереальную по тем временам сумму- 13, 6 долларов.Game«Ghostbusters» created by the eponymous movie"Ghostbusters," which looked at'90 now many moms and dads.
Игра« Ghostbusters» создана по мотивам одноименного фильма« Охотники за приведениями», который в 90 года смотрели многие теперь уже папы и мамы.there lived four brave souls who called themselves"the Ghostbusters.
жили четыре храбрые души, называвшие себя" Охотники за привидениями.Each of the actors who portrayed the Ghostbusters in the films(Dan Aykroyd,
Кто в фильме играл охотников за привидениями- Дэн Эйкройд,Ghostbusters: The Video Game also contains the soundtrack from the original Ghostbusters film along with various characters,
Ghostbusters: The Video Game содержит саундтрек из первого фильма серии, а кроме того, разнообразные персонажи,Irina Kukhar as Jillian Holtzmann from Ghostbusters comic won in the Comics& Fiction category.
Победительницей категории« Комиксы и художественная литература» стала Ирина Кухар с персонажем Джиллиан Хольцман из комикса« Охотники за привидениями».The game follows the player's character as a new recruit in the Ghostbusters, a team of parapsychologists who pursue and capture ghosts.
The Video Game персонаж игрока является новичком в команде охотников за привидениями, парапсихологов, занимающихся исследованием и устранением сверхъестественных явлений.I'm Ghostbusters, he's Ghostbusters II, and everybody knows Ghostbusters II was a right piece of shit.
Я" Охотники за приведениями", он" Охотники за приведениями 2", и все знают, что" Охотники за приведениями 2" были дерьмовые.One of the most beautiful day of my life the day he brought me the cassette Ghostbusters and Christmas where I got my Megadrive,
Одна из самых красивых день в моей жизни день я принес кассету Ghostbusters и Рождество, где я получил свой Megadrive,You might wanna send someone down to the Mayan Theater quickly the Ghostbusters are attacking the staff noooo, the Ghostbusters no the Ghostbusters, they're attacking t.
Вы возмможно хотите отправить кого-нибудь в театр Мэйан быстро Sorry the tear gas made you look like a demon dog at the end of ghostbusters.
Извини, что из-за слезоточивого газа ты стала похожа на собаку- демона из" Охотников за привидениями.Faced with an invasion of the undead, who do you think will save us?, Ghostbusters, George A.
Столкнувшись с вторжением нежитью, который вы думаете, что спасет нас?, Ghostbusters, Джордж А.destroyed a ghost so the Ghostbusters are now murdering spirits.
уничтожила 
