GOLD-MINING - перевод на Русском

• золотодобывающих
• золотодобыча
• добычи золота
• золотодобытчиков
• золотодобывающая
• золотодобычи
• золотодобывающего
• золотодобывающий
• золотых приисках

Примеры использования Gold-mining на Английском языке и их переводы на Русский язык

The issues relating to the gold-mining sector were highlighted as a key concern by the joint security assessment in May.
В мае по итогам совместной оценки уровня безопасности в стране вопросы, касающиеся сектора золотодобычи, были выделены в качестве одной из основных проблем.

especially in the gold-mining regions, is the most fertile ground for the gold price growth.
войны, особенно в золотодобывающих регионах,- самая благодатная почва для роста цены на золото.

deposit Full company name: Polyus Gold-Mining Closed Joint-Stock Company Abbreviated company name:
Закрытое акционерное общество" Золотодобывающая компания" Полюс" Сокращенное фирменное наименование: ЗАО" Полюс" Место нахождения:

First established in 1852 as a gold-mining town, today Daylesford has a population of 2,548 as of the 2016 census.
Первоначально основанный в 1852 году как золотодобывающий поселок, сегодня Дейлсфорд имеет население 2548 человек по данным переписи 2016 года.

In 1879, robber baron and gold-mining tycoon Bartholomew Bogue assumes control of the American frontier town of Rose Creek,
В 1879 году барон- разбойник и золотодобывающий магнат Бартоломью Боeг берет под контроль пограничный город Роуз- Крик

The Notes were issued on 26 October 2016 and are guaranteed by Joint Stock Company Gold-Mining Company Polyus.
Облигации, выпущенные 26 октября 2016 года, гарантированы АО« Золотодобывающая компания« Полюс».

In seven municipalities where mining activity is concentrated(both gold-mining and more traditional forms),
В семи муниципалитетах, где сосредоточены горнорудные разработки, как золотодобывающие, так и иные, насчитывается около 3,

Rural populations that are engaged in informal gold-mining(an unquantified but important number of those so engaged are women)
Сельское население, которое занимается добычей золота в неофициальном секторе( неопределенную в количественном отношении, но значительную часть занятых

are there gold-mining companies in Almaty which can give a good price.
есть ли в Алматы золотодобывающие компании, которые могут заплатить нормальные деньги.

rules of the game in gold-mining- clear
правила игры в золотодобыче понятными и стабильными,

Zarafshan gold-mining complex is the production base for the development of new scientific ideas and technologies.
Зарафшанский золотоизвлекательный комплекс служит производственной базой для отработки новых научных идей и технологий.

The mid-October deployment of the FARDC integrated brigade to the gold-mining areas of Kilo and Mongwalu, supported by MONUC,
Состоявшееся в середине октября развертывание четвертой бригады смешанного состава ВСДРК в золотодобывающих районах Кило

In most gold-mining towns in South Kivu,
В большинстве золотодобывающих городков Южного Киву,

remote villages north of Touzon, and between Saiwen and Bartel Jam gold-mining camp.
на участке между Сайвеном и лагерем золотодобытчиков« Бартель Джем».

also invest in shares of gold-mining companies and established investment funds as they are able to respond to market changes in a more flexible manner.”.
вложить часть средств в акции золотодобывающих компаний и авторитетных инвестиционных фондов, которые способны более гибко реагировать на изменения рыночной конъюнктуры».

Doropo in particular has the most profitable illegal artisanal gold-mining sites, while other gold-producing areas are scattered throughout the region,
Доропо, в частности, имеет самые прибыльные участки незаконной кустарной золотодобычи, а другие места добычи золота разбросаны по всему району, в особенности в деревнях Каламон,

After inspection of the crushing and sorting factory, the head of the region held a meeting with the industrial executives of the district on the issues of the development of the mining and gold-mining complexes in the territory.
После осмотра дробильно- сортировочной фабрики глава края провел совещание с руководителями промышленных предприятий района по вопросам развития горнорудных и золотодобывающих комплексов в территории.

Colombia had contributed national resources and received UNIDO technical assistance for work in a gold-mining region polluted with mercury,
Колумбия выделяла национальные ресурсы и пользовалась технической помощью ЮНИДО в целях проведения работ в районе золотодобычи, загрязненном ртутью,

supported by the dynamism of the agricultural and gold-mining sectors as well as the resumption of international aid.
8 процента благодаря динамичному развитию сельскохозяйственного и золотодобывающего секторов, а также возобновлению международной помощи.

Furthermore, during field visits to gold-mining camps in September 2011, the Panel received
Кроме этого, во время поездок в лагеря старателей в сентябре 2011 года Группа получила сообщения о том,