GONNA SHOOT - перевод на Русском

• застрелишь
• пристрелишь
• собираешься стрелять
• будешь стрелять
• выстрелишь
• застрелите
• будешь стреллять

Примеры использования Gonna shoot на Английском языке и их переводы на Русский язык

You gonna shoot her?
Вы что, ее застрелите?

You gonna shoot me?
Ты хочешь пристрелить меня?

Are we gonna shoot some real seagulls with real guns?
Мы правда будем стрелять в чаек из настоящего оружия?

Gonna shoot me.
Тогда пристрели меня.

Are they really gonna shoot federal agents?
Они серьезно собираются стрелять в федеральных агентов?

The KGB's gonna shoot this prick as he walks into the UN.
КГБ хотят пристрелить этого козла, когда он подьедет к зданию ООН.

Now where're we gonna shoot her?
Так куда же мы будем стрелять?

You gonna shoot him? What, you don't think that I will?
Ты не думаешь, что я могу его застрелить?

Reagan, tell me why we're not just gonna shoot this guy.
Рейган, скажи мне, почему мы просто не пристрелим этого парня.

You gonna shoot him,?
Ты что, собиралс€ его застрелить?

Because that means Dad's gonna shoot the bad guy.
Потому что это значит, что папа будет стрелять в плохого парня.

Even if you had the Colt, who you gonna shoot?
Будь у тебя кольт, кого бы ты застрелил?

I wasn't gonna shoot him.
Я не собирался стрелять.

Unless you gonna shoot me or arrest me, I'm going, Jack.
И если вы меня тут не пристрелите, я поехал, Джек Мозли.

You gonna shoot?
Ты будешь бить?

Gonna shoot me?
Хочешь пристрелить меня?

Your officers gonna shoot a couple of tourists?
Твои офицеры подстрелят парочку туристов?

You gonna shoot me?
Ты собираешься убить меня?

Not gonna shoot from the hip, or go out half-cocked.
Не спеши стрелять с бедра, иначе вылетишь из игры раньше времени.

You gonna shoot me?
Ты высрелишь в меня?