Примеры использования Governor-general на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Sir George Lepping, 67, Solomon Islands politician, Governor-General 1988-1994.
Address by His Excellency The Right Honourable Sir Tomasi Puapua, Governor-General of Tuvalu.
Saito Makoto appointed as third Governor-General of Korea.
Sir Clifford Husbands, 91, Barbadian politician and judge, Governor-General 1996-2011.
Хасбендс, Клиффорд( 91)- государственный деятель Барбадоса, генерал-губернатор Барбадоса 1996- 2011.Expanded Lord Cornwallis' powers as Governor-General.
Расширило влияние лорда Корнуоллиса в качестве генерал-губернатора.Acting Governor-General.
Исполняющий обязанности генерал-губернатора.Jeffrey Nape, Papua New Guinean politician, acting Governor-General(2004, 2010).
Нейп, Джефри( 65)- государственный деятель Папуа- Новой Гвинеи, временный генерал-губернатор 2004, 2010.Rijcklof van Goens, Governor-General of the Dutch East Indies.
Портрет Виллема Арнольда Альтинга, генерал-губернатора голландской Ост-Индской компании.Acted as Governor-General of Fiji.
Исполнял обязанности генерал-губернатора Фиджи.Eugen Schauman assassinates Nikolay Bobrikov, Governor-General of Finland.
Июня- Эйгеном Шауманом смертельно ранен генерал-губернатор Финляндии Николай Иванович Бобриков.In 1549, the King of Portugal appointed a Governor-General to run these colonies.
В 1549, Король Португалии назначен генерал-губернатор, чтобы запустить эти колонии.A list of French Governors and Governor-General of the country from 1721 to 1810.
Здесь приведен список губернаторов и генерал-губернаторов Иль- де- Франс с 1721 по 1810 годы.In 1904- 1906 special assignments official at the Amur Governor-General.
В 1904- 1906 чиновник особых поручений при приамурском генерал-губернаторе.His Excellency Sir Orville Turnquest, Governor-General of the Commonwealth of the Bahamas.
Генерала- губернатора Содружества Багамских Островов Его Превосходительства сэра Орвилла Тернквеста.Under the Governor-General Act 1974, each new commission has resulted in a pay increase.
Согласно Закону о генерал-губернаторе от 1974 года с каждым новым полномочием осуществляется увеличение оклада.He served as Governor-General of New Zealand from 1946 to 1952.
Он занимал должность генерал-губернатора Новой Зеландии с 1946 по 1952 год.The Governor-General of Bengal became the Governor-General of India.
Governor-General 1904.
On 16 September 1936, he became Governor-General of the Netherlands East Indies.
С 1 января 1636 года вступил в должность генерал-губернатора голландской Ост- Индии.addressed to the governor-general of the Kiev office.
обращенный к киевской генерал-губернаторской канцелярии.
